´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 3ÀÏ (2)

 

´©°¡º¹À½ 10:17-10:37

7ÀÎÀÌ »ç¿ªÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Í¼­ º¸°íÇÏÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀº ±â»ÝÀÇ ±âµµ¸¦ µå¸®¼Ì´Ù. ¿µ»ýÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ý°ú ÀÌ¿ôÀÌ ´©±¸Àΰ¡¸¦ ¹¯´Â À²¹ý»çÀÇ Áú¹®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀÇ ºñÀ¯¸¦ µé¾î ´äº¯ÇϽÉÀ¸·Î½á ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» ±³ÈÆÇϼ̴Ù.
 
  70ÀÎÀÇ º¸°í(10:17-10:24)    
 
  1. öÒä¨ì£ìѪ¬ ýìªóªÇ ÏýªÃªÆª­ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ù£ªËªèªÃªÆª¤ª¿ª·ªÞª¹ªÈ£¬ ç÷çϪުǪ¬ªïª¿ª·ª¿ªÁªË Ü×ðôª·ªÞª¹ ¡¹£®
  2. ù¨ªéªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ªïª¿ª·ªÏ «µ«¿«ó ª¬ ï³ÎêΪ誦ªË ô¸ª«ªé ÕªªÁªëªÎªò ̸ª¿£®
  3. ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË£¬ ªØªÓªäªµª½ªêªò ÓΪߪĪ±£¬ îتΪ¢ªéªæªë ÕôªË öèªÁ ã­ªÄ ÏíêΪò ⣪±ª¿£® ªÀª«ªé£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË úªªòªªªèªÜª¹ íºªÏªÞªÃª¿ª¯ Ùíª¤ªÇª¢ªíª¦£®
  4. ª·ª«ª·£¬ çϪ¬ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË Ü×ðôª¹ªëª³ªÈªò ýìªÖªÊ£® ªàª·ªí£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ù£ª¬ ô¸ªËª·ªëªµªìªÆª¤ªëª³ªÈªò ýìªÓªÊªµª¤ ¡¹£®
  5. ª½ªÎªÈª­£¬ «¤«¨«¹ ªÏ á¡çϪ˪èªÃªÆ ýìªÓª¢ªÕªìªÆ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ô¸ò¢ªÎ ñ«ªÊªë Ý«ªè£® ª¢ªÊª¿ªòªÛªáª¿ª¿ª¨ªÞª¹£® ª³ªìªéªÎ ÞÀªò ò±û³ªÎª¢ªë íºªä ú窤 íºªË ëߪ·ªÆ£¬ êêªÊ í­ªËª¢ªéªïª·ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® Ý«ªè£¬ ª³ªìªÏªÞª³ªÈªË£¬ ªßª³ª³ªíªËª«ªÊªÃª¿ ÞÀªÇª·ª¿£®
  1. ÀÏÈç[µÎ] »ç¶÷ÀÌ ±â»Ý¿¡ Â÷¼­, µ¹¾Æ¿Í º¸°íÇÏ¿´´Ù. "ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ´ë¸é, ±Í½Åµé±îÁöµµ ¿ì¸®¿¡°Ô º¹Á¾ÇÕ´Ï´Ù."
  2. ¿¹¼ö²²¼­ ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "»çźÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¹ø°¹ºÒó·³ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» ³»°¡ º¸¾Ò´Ù.
  3. º¸¾Æ¶ó, ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹ì°ú Àü°¥À» ¹â°í, ¿ø¼öÀÇ ¸ðµç ¼¼·ÂÀ» ´©¸¦ ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ¾úÀ¸´Ï, ¾Æ¹«°Íµµ ³ÊÈñ¸¦ ÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  4. ±×·¯³ª ±Í½ÅµéÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ±¼º¹ÇÑ´Ù°í Çؼ­ ±â»µÇÏÁö ¸»°í, ³ÊÈñÀÇ À̸§ÀÌ Çϴÿ¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀ» ±â»µÇÏ¿©¶ó."
  5. ±× ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ±â»Ý¿¡ Â÷¼­ ÀÌ·¸°Ô ¾Æ·Ú¾ú´Ù. "Çϴðú ¶¥ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽Š¾Æ¹öÁö, ÀÌ ÀÏÀ» ÁöÇý ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â °¨Ã߽ðí, öºÎÁö ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â µå·¯³» ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù, ¾Æ¹öÁö! ÀÌ°ÍÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀºÇý·Î¿ì½Å ¶æÀÔ´Ï´Ù.
  1. ª¹ªÙªÆªÎ ÞÀªÏ Ý«ª«ªéªïª¿ª·ªË ìòª»ªéªìªÆª¤ªÞª¹£® ª½ª·ªÆ£¬ í­ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ Ý«ªÎªÛª« ò±ªÃªÆª¤ªë íºªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ªÞª¿ Ý«ª¬ªÀªìªÇª¢ªëª«ªÏ£¬ í­ªÈ£¬ Ý«ªòª¢ªéªïª½ª¦ªÈª·ªÆ í­ª¬ àÔªóªÀ íºªÈªÎªÛª«£¬ ªÀªìªâ ò±ªÃªÆª¤ªë íºªÏª¤ªÞª»ªó ¡¹£®
  2. ª½ªìª«ªé ð©í­ª¿ªÁªÎ Û°ªË òɪêªàª¤ªÆ£¬ ªÒª½ª«ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ªë Ùͪϣ¬ ªµª¤ªïª¤ªÇª¢ªë£®
  3. ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË åëªÃªÆªªª¯£® Òýª¯ªÎ çèåëíºªä èݪ¿ªÁªâ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ̸ªÆª¤ªëª³ªÈªò ̸ªèª¦ªÈª·ª¿ª¬£¬ ̸ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªº£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ú¤ª¤ªÆª¤ªëª³ªÈªò Ú¤ª³ª¦ªÈª·ª¿ª¬£¬ Ú¤ª±ªÊª«ªÃª¿ªÎªÇª¢ªë ¡¹£®
  1. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¸ðµç °ÍÀ» ³»°Ô ¸Ã°Ü Áּ̽À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö ¹Û¿¡´Â ¾ÆµéÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶Ç ¾Æµé ¹Û¿¡´Â, ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö¸¦ °è½ÃÇÏ¿© ÁÖ·Á°í ¾ÆµéÀÌ ÅÃÇÑ »ç¶÷ ¹Û¿¡´Â, ¾Æ¹öÁö°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
  2. ¿¹¼ö²²¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô µ¹¾Æ¼­¼­ µû·Î ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ÊÈñ°¡ º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸´Â ´«Àº, º¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
  3. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¿¹¾ðÀÚ¿Í ¿ÕÀÌ ³ÊÈñ°¡ Áö±Ý º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª º¸Áö ¸øÇÏ¿´°í, ³ÊÈñ°¡ Áö±Ý µè°í ÀÖ´Â °ÍÀ» µè°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª µèÁö ¸øÇÏ¿´´Ù."
 
  ¼±ÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎÀÇ ºñÀ¯(10:25-10:37)    
 
  1. ª¹ªëªÈª½ª³ªØ£¬ ª¢ªë ×ÈÛöùÊíºª¬ úު죬 «¤«¨«¹ ªò ã˪ߪ誦ªÈª·ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸à»ß棬 ù¼ªòª·ª¿ªé çµêÀªÎ ßæÙ¤ª¬ áôª±ªéªìªÞª·ªçª¦ª« ¡¹£®
  2. ù¨ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸×ÈÛöªËªÏªÊªóªÈ ßöª¤ªÆª¢ªëª«£® ª¢ªÊª¿ªÏªÉª¦ Ôæªàª« ¡¹£®
  3. ù¨ªÏ Óͪ¨ªÆ åëªÃª¿£¬ ¡¸¡ºãýªòªÄª¯ª·£¬ ïñãêªòªÄª¯ª·£¬ ÕôªòªÄª¯ª·£¬ ÞÖª¤ªòªÄª¯ª·ªÆ£¬ ñ«ªÊªëª¢ªÊª¿ªÎ ãêªò äñª»ªè ¡»£® ªÞª¿£¬ ¡ºí»Ýªò äñª¹ªëªèª¦ªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ×öªê ìѪò äñª»ªè ¡»ªÈª¢ªêªÞª¹ ¡¹£®
  4. ù¨ªË åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ªÎ ÓÍªÏ ï᪷ª¤£® ª½ªÎªÈªªªê ú¼ª¤ªÊªµª¤£® ª½ª¦ª¹ªìªÐ£¬ ª¤ªÎªÁª¬ Ôðªéªìªë ¡¹£®
  5. ª¹ªëªÈ ù¨ªÏ í»ÝªΠءíÞªò ܧûÞª·ªèª¦ªÈ Þ֪êƣ¬ «¤«¨«¹ ªË åëªÃª¿£¬ ¡¸ªÇªÏ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ×öªê ìѪȪϪÀªìªÎª³ªÈªÇª¹ª« ¡¹£®
  1. ¾î¶² À²¹ý±³»ç°¡ ÀϾ¼­, ¿¹¼ö¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿© ¸»ÇÏ¿´´Ù. "¼±»ý´Ô, ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ú½À´Ï±î?"
  2. ¿¹¼ö²²¼­ ±×¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "À²¹ý¿¡ ¹«¾ùÀ̶ó°í ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ³Ê´Â ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô Àаí ÀÖ´À³Ä?"
  3. ±×°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù. "'³× ¸¶À½À» ´ÙÇÏ°í ³× ¸ñ¼ûÀ» ´ÙÇÏ°í ³× ÈûÀ» ´ÙÇÏ°í ³× ¶æÀ» ´ÙÇÏ¿©, ÁÖ ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ¿©¶ó' ÇÏ¿´°í, ¶Ç '³× ÀÌ¿ôÀ» ³× ¸ö°°ÀÌ »ç¶ûÇÏ¿©¶ó' ÇÏ¿´½À´Ï´Ù."
  4. ¿¹¼ö²²¼­ ±×¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³× ´ë´äÀÌ ¿Ç´Ù. ±×´ë·Î ÇàÇÏ¿©¶ó. ±×¸®ÇÏ¸é »ì °ÍÀÌ´Ù."
  5. ±×·±µ¥ ±× À²¹ý±³»ç´Â Àڱ⸦ ¿Ç°Ô º¸ÀÌ°í ½Í¾î¼­ ¿¹¼ö²² ¸»ÇÏ¿´´Ù. "±×·¯¸é, ³» ÀÌ¿ôÀÌ ´©±¸ÀԴϱî?"
  1. «¤«¨«¹ ª¬ Óͪ¨ªÆ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªë ìѪ¬ «¨«ë«µ«ì«à ª«ªé «¨«ê«³ ªË ù»ªÃªÆ ú¼ª¯ Ô²ñ飬 Ë­Ô¨ªÉªâª¬ ù¨ªò 㩪¤£¬ ª½ªÎ ó·ÚªªòªÏª® ö¢ªê£¬ ß¿ªò ݶªïª»£¬ Úâ߯ª·ªËª·ª¿ªÞªÞ£¬ Ô±ª² Ë۪ê¿£®
  2. ª¹ªëªÈª¿ªÞª¿ªÞ£¬ ªÒªÈªêªÎ ð®Þɪ¬ª½ªÎ Ô³ªò ù»ªÃªÆª­ª¿ª¬£¬ ª³ªÎ ìѪò ̸ªëªÈ£¬ ú¾ª³ª¦ ö°ªò ÷×ªÃªÆ ú¼ªÃª¿£®
  3. ÔÒåƪˣ¬ «ì«Ó ìѪ⪳ªÎ íÞᶪ˪µª·ª«ª«ªÃªÆª­ª¿ª¬£¬ ù¨ªò ̸ªëªÈ ú¾ª³ª¦ ö°ªò ÷×ªÃªÆ ú¼ªÃª¿£®
  4. ªÈª³ªíª¬£¬ ª¢ªë «µ«Þ«ê«ä ìѪ¬ Õéªòª·ªÆª³ªÎ ìѪΪȪ³ªíªò ÷תꪫª«ªê£¬ ù¨ªò ̸ªÆ ѨªÎ Ô¸ªË ÞÖª¤£¬
  5. ÐÎÐöªÃªÆª­ªÆª½ªÎ ß¿ªË «ª«ê«Ö êúªÈªÖªÉª¦ ñЪȪò ñ¼ª¤ªÇªÛª¦ª¿ª¤ªòª·ªÆªäªê£¬ í»ÝªΠʫõåªË 㫪»£¬ âÖè©ªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃªÆ Ë¿øÙª·ª¿£®
  1. ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇϼ̴Ù. "¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿©¸®°í·Î ³»·Á°¡´Ù°¡ °­µµµéÀ» ¸¸³µ´Ù. °­µµµéÀÌ ±× ¿ÊÀ» ¹þ±â°í ¶§·Á¼­, °ÅÀÇ Á×°Ô µÈ ä·Î ³»¹ö·ÁµÎ°í °¬´Ù.
  2. ¸¶Ä§ ¾î¶² Á¦»çÀåÀÌ ±× ±æ·Î ³»·Á°¡´Ù°¡ ±× »ç¶÷À» º¸°í ÇÇÇÏ¿© Áö³ª°¬´Ù.
  3. ÀÌ¿Í °°ÀÌ, ·¹À§ »ç¶÷µµ ±× °÷¿¡ À̸£·¯ ±× »ç¶÷À» º¸°í, ÇÇÇÏ¿© Áö³ª°¬´Ù.
  4. ±×·¯³ª ¾î¶² »ç¸¶¸®¾Æ »ç¶÷Àº ±æÀ» °¡´Ù°¡, ±× »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ À̸£·¯, ±×¸¦ º¸°í ÃøÀºÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾î¼­,
  5. °¡±îÀÌ °¡¼­, ±× »óó¿¡ ¿Ã¸®ºê ±â¸§°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ º×°í ½Î¸Ç ´ÙÀ½¿¡, ÀÚ±â Áü½Â¿¡ Å¿ö¼­, ¿©°üÀ¸·Î µ¥¸®°í °¡¼­ µ¹º¸¾ÆÁÖ¾ú´Ù.
  1. ìÎìí£¬ «Ç«Ê«ê 죪Īò ö¢ªê õóª·ªÆ âÖ詪Πñ«ìÑªË â¢Ô¤ª·£¬ ¡ºª³ªÎ ìѪò ̸ªÆªäªÃªÆª¯ªÀªµª¤£® Þ¨éĪ¬ªèª±ª¤ªËª«ª«ªÃª¿ªé£¬ Ïýªêª¬ª±ªË£¬ ªïª¿ª·ª¬ ò¨ÝÙª¤ªÞª¹ ¡»ªÈ åëªÃª¿£®
  2. ª³ªÎ ß²ìѪΪ¦ªÁ£¬ ªÀªìª¬ Ë­Ô¨ªË 㩪ïªìª¿ ìѪΠ×öªê ìѪ˪ʪê¿ªÈ ÞÖª¦ª« ¡¹£®
  3. ù¨ª¬ åëªÃª¿£¬ ¡¸ª½ªÎ ìÑªË í±Ýè䢪¤ ú¼ª¤ªòª·ª¿ ìѪǪ¹ ¡¹£® ª½ª³ªÇ «¤«¨«¹ ªÏ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ªâ ú¼ªÃªÆ ÔÒª¸ªèª¦ªËª·ªÊªµª¤ ¡¹£®
  1. ´ÙÀ½ ³¯, ±×´Â µÎ µ¥³ª¸®¿ÂÀ» ²¨³»¾î¼­, ¿©°ü ÁÖÀο¡°Ô ÁÖ°í, ¸»Çϱ⸦ 'ÀÌ »ç¶÷À» µ¹º¸¾ÆÁֽʽÿÀ. ºñ¿ëÀÌ ´õ µé¸é, ³»°¡ µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ °±°Ú½À´Ï´Ù' ÇÏ¿´´Ù.
  2. ³Ê´Â ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­ ´©°¡ °­µµ ¸¸³­ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ¿ôÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä?"
  3. ±×°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù. "ÀÚºñ¸¦ º£Ç¬ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù." ¿¹¼ö²²¼­ ±×¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "°¡¼­, ³Êµµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿©¶ó."
 
  ºÎºñ(Ý©Þ¨, 10:35)  Ãß°¡ ºñ¿ë  

  - 4¿ù 3ÀÏ ¸ñ·Ï -- ½Å¸í±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >