| |
- 高ぶりはただ 爭いを 生じる， 勸告をきく 者は 知惠がある．
- 急いで 得た 富は 減る， 少しずつたくわえる 者はそれを 增すことができる．
- 望みを 得ることが 長びくときは， 心を 惱ます， 願いがかなうときは， 命の 木を 得たようだ．
- み 言葉を 輕んじる 者は 滅ぼされ， 戒めを 重んじる 者は 報いを 得る．
- 知惠ある 人の 敎は 命の 泉である， これによって 死のわなをのがれることができる．
|
- 교만에서는 다툼만 일어날 뿐이다. 지혜 있는 사람은 충고를 받아들인다.
- 쉽게 얻은 재산은 줄어드나, 손수 모은 재산은 늘어난다.
- 소망이 이루어지지 않으면 마음이 병들지만, 소원이 이루어지면 생명나무를 얻는다.
- 말씀을 멸시하는 사람은 스스로 망하지만, 계명을 두려워하는 사람은 상을 받는다.
- 지혜 있는 사람의 가르침은 생명의 샘이니, 죽음의 그물에서 벗어나게 한다.
|
- 善良な 賢い 者は 惠みを 得る， しかし， 不信實な 者の 道は 滅びである．
- おおよそ， さとき 者は 知識によって 事をおこない， 愚かな 者は 自分の 愚を 見せびらかす．
- 惡しき 使者は 人を 災におとしいれる， しかし 忠實な 使者は 人を 救う．
- 貧乏と， はずかしめとは 敎訓を 捨てる 者に 來る， しかし 戒めを 守る 者は 尊ばれる．
- 願いがかなえば， 心は 樂しい， 愚かな 者は 惡を 捨てることをきらう．
|
- 선한 지혜는 은혜를 베푸나, 배신자의 길은 스스로 멸망하는 길이다.
- 영리한 사람은 잘 알고 행동하지만, 미련한 사람은 어리석음만을 드러낸다.
- 못된 전령은 사람을 재앙에 빠지게 하지만, 충직한 사신은 재앙을 물리치는 일을 한다.
- 훈계를 저버리면 가난과 수치가 닥치지만, 꾸지람을 받아들이면 존경을 받는다.
- 소원이 이루어지면 마음이 즐겁지만, 미련한 사람은 악에서 떠나기를 싫어한다.
|
|
|
365 일독성경 11월 5일 (3)
변경