| |
- 惡しき 者の 魂は 惡を 行うことを 願う， その 隣り 人にも 好意をもって 見られない．
- あざけるものが 罰をうけるならば， 思慮のない 者は 知惠を 得る． 知惠ある 者が 敎をうけるならば 知識を 得る．
- 正しい 神は， 惡しき 者の 家をみとめて， 惡しき 者を 滅びに 投げいれられる．
- 耳を 閉じて 貧しい 者の 呼ぶ 聲を 聞かない 者は， 自分が 呼ぶときに， 聞かれない．
- ひそかな 贈り 物は 憤りをなだめる， ふところのまいないは 激しい 怒りを 和らげる．
|
- 악인은 마음에 악한 것만을 바라니, 가까운 이웃에게도 은혜를 베풀지 못한다.
- 오만한 사람이 벌을 받으면 어수룩한 사람이 깨닫고, 지혜로운 사람이 책망을 받으면 지식을 더 얻는다.
- 의로우신 하나님은 악인의 집을 주목하시고, 그를 재앙에 빠지게 하신다.
- 가난한 사람의 부르짖음에 귀를 막으면, 자기가 부르짖을 때에 아무도 대답하지 않는다.
- 은밀하게 주는 선물은 화를 가라앉히고, 품 속에 넣어 주는 뇌물은 격한 분노를 가라앉힌다.
|
- 公義を 行うことは， 正しい 者には 喜びであるが， 惡を 行う 者には 滅びである．
- 悟りの 道を 離れる 人は， 死人の 集會の 中におる．
- 快樂を 好む 者は 貧しい 人となり， 酒と 油とを 好む 者は 富むことがない．
- 惡しき 者は 正しい 者のあがないとなり， 不信實な 者は 正しい 人に 代る．
- 爭い 怒る 女と 共におるよりは， 荒野に 住むほうがましだ．
|
- 정의가 실현될 때에, 의인은 기뻐하고, 악인은 절망한다.
- 슬기로운 길에서 빗나가는 사람은 죽은 사람들과 함께 쉬게 될 것이다.
- 향락을 좋아하는 사람은 가난하게 되고, 술과 기름을 좋아하는 사람도 부자가 되지 못한다.
- 악인은 의로운 사람 대신에 치르는 몸값이 되고, 사기꾼은 정직한 사람 대신에 치르는 몸값이 된다.
- 다투며 성내는 아내와 함께 사는 것보다, 광야에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
|
- 知惠ある 者の 家には 尊い 寶があり， 愚かな 人はこれを， のみ 盡す．
|
- 지혜 있는 사람의 집에는 값진 보물과 기름이 있지만, 미련한 사람은 그것을 모두 탕진하여 버린다.
|
|
|
365 일독성경 11월 28일 (3)
변경