다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 2일 (3)

 

잠언 22:22-22:29

 약자를 압제하지 말고 어리석은 자를 본받지 말며 자신의 생활에 충실한 삶을 살 것을 교훈하고 있다.
  
 
  1. 貧しい 者を， 貧しいゆえに， かすめてはならない， 惱む 者を， 町の 門でおさえつけてはならない．
  2. それは 主が 彼らの 訴えをただし， かつ 彼らをそこなう 者の 命を， そこなわれるからである．
  3. 怒る 者と 交わるな， 憤る 人と 共に 行くな．
  4. それはあなたがその 道にならって， みずから， わなに 陷ることのないためである．
  5. あなたは 人と 手を 打つ 者となってはならない， 人の 負債の 保證をしてはならない．
  1. 가난하다고 하여 그 가난한 사람에게서 함부로 빼앗지 말고, 고생하는 사람을 법정에서 압제하지 말아라.
  2. 주님께서 그들의 송사를 맡아 주시고, 그들을 노략하는 사람의 목숨을 빼앗으시기 때문이다.
  3. 성급한 사람과 사귀지 말고, 성을 잘 내는 사람과 함께 다니지 말아라.
  4. 네가 그 행위를 본받아서 그 올무에 걸려 들까 염려된다.
  5. 이웃의 손을 잡고 서약하거나, 남의 빚에 보증을 서지 말아라.
  1. あなたが 償うものがないとき， あなたの 寢ている 寢床までも， 人が 奪い 取ってよかろうか．
  2. あなたの 先祖が 立てた 古い 地境を 移してはならない．
  3. あなたはそのわざに 巧みな 人を 見るか， そのような 人は 王の 前に 立つが， 卑しい 人¿の 前には 立たない．
  1. 너에게 갚을 것이 아무것도 없다면, 네가 누운 침대까지도 빼앗기지 않겠느냐?
  2. 너의 선조들이 세워 놓은 그 옛 경계표를 옮기지 말아라.
  3. 자기 일에 능숙한 사람을 네가 보았을 것이다. 그런 사람은 왕을 섬길 것이요, 대수롭지 않은 사람을 섬기지는 않을 것이다.
 
  지계석(地界石, 22:28)  땅의 경계를 구분하기 위해 세운 돌  

  - 12월 2일 목록 -- 다니엘 -- 요한일서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >