다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 9일 (3)

 

잠언 24:16-24:22

 야웨를 경외하는 의인과 장래가 없는 악인의 길은 다르므로 악인의 형통을 부러워하지 말라고 교훈하고 있다.
  
 
  1. 正しい 者は 七たび 倒れても， また 起きあがる， しかし， 惡しき 者は 災によって 滅びる．
  2. あなたのあだが 倒れるとき 樂しんではならない， 彼のつまずくとき 心に 喜んではならない．
  3. 主はそれを 見て 惡いこととし， その 怒りを 彼から 轉じられる．
  4. 惡を 行う 者のゆえに 心を 惱ましてはならない， よこしまな 者をうらやんではならない．
  5. 惡しき 者には 後の 良い 報いはない， よこしまな 者のともしびは 消される．
  1. 의인은 일곱 번을 넘어지더라도 다시 일어나지만, 악인은 재앙을 만나면 망한다.
  2. 원수가 넘어질 때에 즐거워하지 말고, 그가 걸려서 쓰러질 때에 마음에 기뻐하지 말아라.
  3. 주님께서 이것을 보시고 좋지 않게 여기셔서, 그 노여움을 너의 원수로부터 너에게로 돌이키실까 두렵다.
  4. 행악자 때문에 분개하지도 말고, 악인을 시기하지도 말아라.
  5. 행악자에게는 장래가 없고, 악인의 등불은 꺼지고 만다.
  1. わが 子よ， 主と 王とを 恐れよ， そのいずれにも 不從順であってはならない．
  2. その 災はたちまち 起るからである． この 二つの 者からくる 滅びをだれが 知り 得ようか．
  1. 내 아이들아, 주님과 왕을 경외하고, 변절자들과 사귀지 말아라.
  2. 그들이 받을 재앙은 갑자기 일어나는 것이니, 주님이나 왕이 일으킬 재난을 누가 알겠느냐?
 

  - 12월 9일 목록 -- 호세아 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >