- またもろもろの 國民のなかにわれらを 笑い 草とし， もろもろの 民のなかに 笑い 者とされました．
- わがはずかしめはひねもすわたしの 前にあり， 恥はわたしの 顔をおおいました．
- これはそしる 者と， ののしる 者の 言葉により， 敵と， 恨みを 報いる 者のゆえによるのです．
- これらの 事が 皆われらに 臨みましたが， われらはあなたを 忘れず， あなたの 契約にそむくことがありませんでした．
- われらの 心はたじろがず， またわれらの 步みはあなたの 道を 離れませんでした．
|
- You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
- My disgrace is before me all day long, and my face is covered with shame
- at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.
- All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.
- Our hearts had not turned back; our feet had not strayed from your path.
|
365 일독성경 3월 14일 (3)
변경