- 主よ， 彼らのはかりごとを 打ち 破ってください． 彼らの 舌を 混亂させてください． わたしは 町のうちに 暴力と 爭いとを 見るからです．
- 彼らは ¿も 夜も 町の 城壁の 上を 步きめぐり， 町のうちには 害惡と 惱みとがあります．
- また 滅ぼす 事が 町のうちにあり， しえたげと 欺きとはその 市場を ／離れることがありません．
- わたしをののしる 者は 敵ではありません． もしそうであるならば 忍ぶことができます． わたしにむかって 高ぶる 者はあだではありません． もしそうであるならば 身を 隱して ／彼を 避けることができます．
- しかしそれはあなたです， わたしと 同じ 者， わたしの 同僚， わたしの 親しい 友です．
|
- Confuse the wicked, O Lord, confound their speech, for I see violence and strife in the city.
- Day and night they prowl about on its walls; malice and abuse are within it.
- Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.
- If an enemy were insulting me, I could endure it; if a foe were raising himself against me, I could hide from him.
- But it is you, a man like myself, my companion, my close friend,
|
365 일독성경 4월 1일 (3)
변경