- 神よ， もろもろの 異邦人はあなたの 嗣業の 地を 侵し， あなたの 聖なる 宮をけがし， エルサレム を 荒塚としました．
- 彼らはあなたのしもべのしかばねを ／空の 鳥に 與えてえさとし， あなたの 聖徒の 肉を 地の ¿に 與え，
- その 血を エルサレム のまわりに 水のように 流し， これを 葬る 人がありませんでした．
- われらは 隣り 人にそしられ， まわりの 人¿に 侮られ， あざけられる 者となりました．
- 主よ， いつまでなのですか． とこしえにお 怒りになられるのですか． あなたのねたみは 火のように 燃えるのですか．
|
- O God, the nations have invaded your inheritance; they have defiled your holy temple, they have reduced Jerusalem to rubble.
- They have given the dead bodies of your servants as food to the birds of the air, the flesh of your saints to the beasts of the earth.
- They have poured out blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
- We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us.
- How long, O LORD ? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire?
|
365 일독성경 5월 17일 (3)
변경