| |
- 神よ， 沈默を 守らないでください． 神よ， 何も 言わずに， 默っていないでください．
- 見よ， あなたの 敵は ¿ぎたち， あなたを 憎む 者は 頭をあげました．
- 彼らはあなたの 民にむかって 巧みなはかりごとをめぐらし， あなたの 保護される 者にむかって 相ともに 計ります．
- 彼らは 言います， 「さあ， 彼らを 斷ち 滅ぼして 國を 立てさせず， イスラエル の 名を ／ふたたび 思い 出させないようにしよう 」．
- 彼らは 心をひとつにして 共にはかり， あなたに 逆らって 契約を 結びます．
|
- O God, do not keep silent; be not quiet, O God, be not still.
- See how your enemies are astir, how your foes rear their heads.
- With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.
- "Come," they say, "let us destroy them as a nation, that the name of Israel be remembered no more."
- With one mind they plot together; they form an alliance against you-
|
- すなわち エドム の 天幕に 住む 者と イシマエル びと， モアブ と ハガル びと，
- ゲバル と アンモン と アマレク ， ペリシテ と ツロ の 住民などです．
- アッスリヤ もまた 彼らにくみしました． 彼らは ロト の 子孫を 助けました． 〔セラ
|
- the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
- Gebal, Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.
- Even Assyria has joined them to lend strength to the descendants of Lot. Selah
|
|
|
365 일독성경 5월 24일 (3)
변경