다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 6월 24일 (3)

	시편 101:1-101:8 다윗은 이스라엘의 왕으로서 하나님 앞에 부끄러움 없이 인자와 공의로 나라를 통치할 것을 다짐하고 있다. ［다윗의 시］

わたしはいつくしみと公義について歌います．主よ，わたしはあなたにむかって歌います．

わたしは全き道に心をとめます．あなたはいつ，わたしに來られるでしょうか．わたしは直き心をもって，わが家のうちを步みます．

わたしは目の前に卑しい事を置きません．わたしはそむく者の行いを憎みます．それはわたしに付きまといません．

ひがんだ心はわたしを離れるでしょう．わたしは惡い事を知りません．

ひそかに，その隣り人をそしる者を／わたしは滅ぼします．高ぶる目と高慢な心の人を耐え忍ぶ事はできません．

I will sing of your love and justice; to you, O LORD, I will sing praise.

I will be careful to lead a blameless life-- when will you come to me? I will walk in my house with blameless heart.

I will set before my eyes no vile thing. The deeds of faithless men I hate; they will not cling to me.

Men of perverse heart shall be far from me; I will have nothing to do with evil.

Whoever slanders his neighbor in secret, him will I put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, him will I not endure.

わたしは國のうちの忠信な者に好意を寄せ，わたしと共に住まわせます．全き道を步む者はわたしに仕えるでしょう．

欺くことをする者は／わが家のうちに住むことができません．僞りを言う者はわが目の前に立つことができません．

わたしは朝ごとに國の惡しき者を／ことごとく滅ぼし，不義を行う者をことごとく主の都から斷ち除きます．

My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; he whose walk is blameless will minister to me.

No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.

Every morning I will put to silence all the wicked in the land; I will cut off every evildoer from the city of the LORD.

	비루한(卑陋, 101:3) 천하고 더러운

	- 6월 24일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 101:1-101:8