| |
- わたしは 常に 主をほめまつる． そのさんびはわたしの 口に 絶えない．
- わが 魂は 主によって 誇る． 苦しむ 者はこれを 聞いて 喜ぶであろう．
- わたしと 共に 主をあがめよ， われらは 共にみ 名をほめたたえよう．
- わたしが 主に 求めたとき， 主はわたしに 答え， すべての 恐れからわたしを 助け 出された．
- 主を 仰ぎ 見て， 光を 得よ， そうすれば， あなたがたは， 恥じて 顔を 赤くすることはない．
|
- I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
- O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
- I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
- They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
|
- この 苦しむ 者が 呼ばわったとき， 主は 聞いて， すべての 惱みから 救い 出された．
- 主の 使は 主を 恐れる 者のまわりに ／陣をしいて 彼らを 助けられる．
- 主の 惠みふかきことを 味わい 知れ， 主に 寄り 賴む 人はさいわいである．
- 主の 聖徒よ， 主を 恐れよ， 主を 恐れる 者には 乏しいことがないからである．
- 若きししは 乏しくなって 飢えることがある． しかし 主を 求める 者は 良き 物に 欠けることはない．
|
- This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
- The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
- O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.
- O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
- The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
|
|
|
365 일독성경 2월 22일 (3)
변경