- わたしの 心はうるわしい 言葉であふれる． わたしは 王についてよんだわたしの 詩を 語る． わたしの 舌はすみやかに 物書く 人の 筆のようだ．
- あなたは 人の 子らにまさって 麗しく， 氣品がそのくちびるに 注がれている． このゆえに 神はとこしえにあなたを 祝福された．
- ますらおよ， 光榮と 威嚴とをもって， つるぎを 腰に 帶びよ．
- 眞理のため， また 正義を 守るために ／威嚴をもって， 勝利を 得て 乘り 進め． あなたの 右の 手はあなたに 恐るべきわざを ／敎えるであろう．
- あなたの 矢は 銳くて， 王の 敵の 胸をつらぬき， もろもろの 民はあなたのもとに 倒れる．
|
- My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
- Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
- Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
- And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
- Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
|
365 일독성경 3월 16일 (3)
변경