| |
- 昔あなたは 幻をもってあなたの 聖徒に 告げて ／言われました， 「わたしは 勇士に 榮冠を 授け， 民の 中から 選ばれた 者を 高くあげた．
- わたしはわがしもべ ダビデ を 得て， これにわが 聖なる 油をそそいだ．
- わが 手は 常に 彼と 共にあり， わが 腕はまた 彼を 强くする．
- 敵は 彼をだますことなく， 惡しき 者は 彼を 卑しめることはない．
- わたしは 彼の 前にもろもろのあだを 打ち 滅ぼし， 彼を 憎む 者どもを 打ち 倒す．
|
- Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.
- "I have found David My servant; With My holy oil I have anointed him,
- With whom My hand will be established; My arm also will strengthen him.
- "The enemy will not deceive him, Nor the son of wickedness afflict him.
- "But I shall crush his adversaries before him, And strike those who hate him.
|
- わがまことと， わがいつくしみは 彼と 共にあり， わが 名によって 彼の 角は 高くあげられる．
- わたしは 彼の 手を 海の 上におき， 彼の 右の 手を 川の 上におく．
- 彼はわたしにむかい『あなたはわが 父， わが 神， わが 救の 岩 』と 呼ぶであろう．
- わたしはまた 彼をわがういごとし， 地の 王たちのうちの 最も 高い 者とする．
- わたしはとこしえに， わがいつくしみを 彼のために 保ち， わが 契約は 彼のために 堅く 立つ．
|
- "My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.
- "I shall also set his hand on the sea And his right hand on the rivers.
- "He will cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.'
- "I also shall make him My firstborn, The highest of the kings of the earth.
- "My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
|
- わたしは 彼の 家系をとこしえに 堅く 定め， その 位を 天の 日數のようにながらえさせる．
|
- "So I will establish his descendants forever And his throne as the days of heaven.
|
|
|
365 일독성경 6월 5일 (3)
변경