- 主をほめたたえよ． その 聖所で 神をほめたたえよ． その 力のあらわれる 大空で 主をほめたたえよ．
- その 大能のはたらきのゆえに 主をほめたたえよ． そのすぐれて 大いなることのゆえに ／主をほめたたえよ．
- ラッパ の 聲をもって 主をほめたたえよ． 立琴と 琴とをもって 主をほめたたえよ．
- 鼓と 踊りとをもって 主をほめたたえよ． 緖琴と 笛とをもって 主をほめたたえよ．
- 音の 高い シンバル をもって 主をほめたたえよ． 鳴りひびく シンバル をもって 主をほめたたえよ．
|
- Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.
- Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.
- Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.
- Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.
- Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals.
|
365 일독성경 9월 30일 (3)
변경