´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 12¿ù 30ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 31:1-31:9

ÁöÇý·Î¿î ¿ÕÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ °Íµé¿¡ ´ëÇØ ±³ÈÆÇϰí ÀÖ´Ù.
 
 
  1. «Þ«Ã«µ ªÎ èÝ «ì«à«¨«ë ªÎ åë稣¬ ª¹ªÊªïªÁª½ªÎ Ù½ª¬ ù¨ªË Î窨ª¿ªâªÎªÇª¢ªë£®
  2. ªïª¬ í­ªè£¬ ù¼ªò å몪ª¦ª«£® ªïª¬ ÷ÃªÎ í­ªè£¬ ù¼ªò å몪ª¦ª«£® ªïª¿ª·ª¬ êêòª«ª±ªÆ Ôðª¿ í­ªè£¬ ù¼ªòª¤ªªª¦ª«£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÎ Õôªò Ò³ªËªÄª¤ªäª¹ªÊ£¬ èݪòªâ ØþªÜª¹ªâªÎªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ô³ªò ìòª»ªëªÊ£®
  4. «ì«à«¨«ë ªè£¬ ñЪò ëæªàªÎªÏ£¬ èݪΪ¹ªëª³ªÈªÇªÏªÊª¤£¬ èݪΪ¹ªëª³ªÈªÇªÏªÊª¤£¬ ÒØª¤ ñЪò Ï´ªáªëªÎªÏ ÏÖª¿ªë íºªÎª¹ªëª³ªÈªÇªÏªÊª¤£®
  5. ù¨ªéªÏ ñЪò ëæªóªÇ£¬ ªªª­ªÆªò ØÎªì£¬ ª¹ªÙªÆ Òݪà íºªÎªµªÐª­ªò ÍØª²ªë£®
  1. The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him:
  2. What, O my son? And what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
  3. Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.
  4. It is not for kings, O Lemuel, It is not for kings to drink wine, Or for rulers to desire strong drink,
  5. For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted.
  1. ÒØª¤ ñЪò ØþªÓªèª¦ªÈª·ªÆª¤ªë íºªË æ¨ª¨£¬ ñЪò ãýªÎ ÍȪ·ªà ìÑªË æ¨ª¨ªè£®
  2. ù¨ªéªÏ ëæªóªÇ í»ÝªΠ޸ù¹ªò ØÎªì£¬ ª½ªÎ ÒݪߪòªâªÏªä ÞÖª¤ õ󪵪ʪ¤£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÏ ÙùªÃªÆª¤ªë ìѪΪ¿ªáªË£¬ ª¹ªÙªÆªÎªßªÊª·ª´ªÎ áͪ¨ªÎª¿ªáªË£¬ Ï¢ªò ËÒª¯ª¬ªèª¤£®
  4. Ï¢ªò ËÒª¤ªÆ£¬ ï᪷ª¤ªµªÐª­ªò ú¼ª¤£¬ Þ¸ª·ª¤ íºªÈ ù¹ª·ª¤ íºªÎ áͪ¨ªòª¿ªÀª»£®
  1. Give strong drink to him who is perishing, And wine to him whose life is bitter.
  2. Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more.
  3. Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.
  4. Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.
 
  °£°ï(ÊÞÍÝ, 31:5)  °¡³­ÇÏ°í ±¸Â÷ÇÔ  

  - 12¿ù 30ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¸»¶ó±â -- ¿äÇѰè½Ã·Ï -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇÑ±ÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >