다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 5월 23일 (1)

	사무엘상 22:1-23:29 다윗이 가드를 떠나 아둘람 굴로 피하자 사울 치하에서 억울한 일을 당한 사람들이 다윗을 따랐다. 사울은 아히멜렉이 다윗을 도왔다는 이유로 제사장들을 학살했다. 블레셋이 그일라를 약탈하자 다윗은 그일라를 구원해 주었다. 그러나 그들의 배반으로 사울의 추격을 받아, 다시 십 황무지로 도피했다. 다윗을 찾아온 요나단은 다윗이 왕이 될 것을 분명히 알고 있다고 하며 그를 위로했다.

	사울의 제사장 학살(22:1-22:23)

こうしてダビデはその所を去り，アドラムのほら穴へのがれた．彼の兄弟たちと父の家の者は皆，これを聞き，その所に下って彼のもとにきた．

また，しえたげられている人¿，負債のある人¿，心に不滿のある人¿も皆，彼のもとに集まってきて，彼はその長となった．おおよそ四百人の人¿が彼と共にあった．

ダビデはそこからモアブのミヅパへ行き，モアブの王に言った，「神がわたしのためにどんなことをされるかわかるまで，どうぞわたしの父母をあなたの所におらせてください」．

そして彼はモアブの王に彼らを託したので，彼らはダビデが要害におる間，王の所におった．

さて，預言者ガドはダビデに言った，「要害にとどまっていないで，去ってユダの地へ行きなさい」．そこでダビデは去って，ハレテの森へ行った．

ダビデはそこを去って，アドラムのほら穴に避難した．彼の兄弟たちや，彼の父の家のみなの者が，これを聞いて，そのダビデのところに下って來た．

また，困窮している者，負債のある者，不滿のある者たちもみな，彼のところに集まって來たので，ダビデは彼らの長となった．こうして，約四百人の者が彼とともにいるようになった．

ダビデはそこからモアブのミツパに行き，モアブの王に言った．「神が私にどんなことをされるかわかるまで，どうか，私の父と母とを出て來させて，あなたがたといっしょにおらせてください．」

こうしてダビデが兩親をモアブの王の前に連れて來たので，兩親は，ダビデが要害にいる間，王のもとに住んだ．

そのころ，預言者ガドはダビデに言った．「この要害にとどまっていないで，さあ，ユダの地に歸りなさい．」そこでダビデは出て，ハレテの森へ行った．

サウルは，ダビデおよび彼と共にいる人¿が見つかったということを聞いた．サウルはギベアで，やりを手にもって，丘のぎょりゅうの木の下にすわっており，家來たちはみなそのまわりに立っていた．

サウルはまわりに立っている家來たちに言った，「あなたがたベニヤミンびとは聞きなさい．エッサイの子もまた，あなたがたおのおのに畑やぶどう畑を與え，おのおのを千人の長，百人の長にするであろうか．

あなたがたは皆共にはかってわたしに敵した．わたしの子がエッサイの子と契約を結んでも，それをわたしに告げるものはなく，またあなたがたのうち，ひとりもわたしのために憂えず，きょうのように，わたしの子がわたしのしもべをそそのかしてわたしに逆らわせ，道で彼がわたしを待ち伏せするようになっても，わたしに告げる者はない」．

その時エドムびとドエグは，サウルの家來たちのそばに立っていたが，答えて言った，「わたしはエッサイの子がノブにいるアヒトブの子アヒメレクの所にきたのを見ました．

アヒメレクは彼のために主に問い，また彼に食物を與え，ペリシテびとゴリアテのつるぎを與えました」．

サウルは，ダビデおよび彼とともにいる者たちが見つかった，ということを聞いた．そのとき，サウルはギブアにある高台の柳の木の下で，槍を手にしてすわっていた．彼の家來たちはみな，彼のそばに立っていた．

サウルは，そばに立っている家來たちに言った．「聞け．ベニヤミン人．エッサイの子が，おまえたち全部に畑やぶどう畑をくれ，おまえたち全部を千人隊の長，百人隊の長にするであろうか．

それなのに，おまえたちはみな，私に謀反を企てている．きょうのように，息子がエッサイの子と契約を結んだことも私の耳に入れず，息子が私のあのしもべを私に，はむかわせるようにしたことも，私の耳に入れず，だれも私のことを思って心を痛めない．」

すると，サウルの家來のそばに立っていたエドム人ドエグが答えて言った．「私は，エッサイの子が，ノブのアヒトブの子アヒメレクのところに來たのを見ました．

アヒメレクは彼のために主に伺って，彼に食料を與え，ペリシテ人ゴリヤテの劍も與えました．」

そこで王は人をつかわして，アヒトブの子祭司アヒメレクとその父の家のすべての者，すなわちノブの祭司たちを召したので，みな王の所にきた．

サウルは言った，「アヒトブの子よ，聞きなさい」．彼は答えた，「わが主よ，わたしはここにおります」．

サウルは彼に言った，「どうしてあなたはエッサイの子と共にはかってわたしに敵し，彼にパンとつるぎを與え，彼のために神に問い，きょうのように彼をわたしに逆らって立たせ，道で待ち伏せさせるのか」．

アヒメレクは王に答えて言った，「あなたの家來のうち，ダビデのように忠義な者がほかにありますか．彼は王の娘¿であり，近衛兵の長であって，あなたの家で尊ばれる人ではありませんか．

彼のために神に問うたのは，きょう初めてでしょうか．いいえ，決してそうではありません．王よ，どうぞ，しもべと父の全家に罪を負わせないでください．しもべは，これについては，事の大小を問わず，何をも知らなかったのです」．

そこで王は人をやって，祭司アヒトブの子アヒメレクと，彼の父の家の者全部，すなわち，ノブにいる祭司たちを呼び寄せたので，彼らはみな，王のところに來た．

サウルは言った．「聞け．アヒトブの息子．」彼は答えた．「はい，王さま．ここにおります．」

サウルは彼に言った．「おまえとエッサイの子は，なぜ私に謀反を企てるのか．おまえは彼にパンと劍を與え，彼がきょうあるように，私に，はむかうために彼のために神に伺ったりしている．」

アヒメレクは王に答えて言った．「あなたの家來のうち，ダビデほど忠實な者が，ほかにだれかいるでしょうか．ダビデは王の ¿であり，あなたの護衛の長であり，あなたの家では尊敬されているではありませんか．

私が彼のために神に伺うのは，きょうに始まったことでしょうか．決して，決して．王さま．私や，私の父の家の者全部に汚名を着せないでください．しもべは，この事件については，いっさい知らないのですから．」

王は言った，「アヒメレクよ，あなたは必ず殺されなければならない．あなたの父の全家も同じである」．

そして王はまわりに立っている近衛の兵に言った，「身をひるがえして，主の祭司たちを殺しなさい．彼らもダビデと協力していて，ダビデの逃げたのを知りながら，それをわたしに告げなかったからです」．ところが王の家來たちは主の祭司たちを殺すために手を下そうとはしなかった．

そこで王はドエグに言った，「あなたが身をひるがえして，祭司たちを殺しなさい」．エドムびとドエグは身をひるがえして祭司たちを擊ち，その日亞麻布のエポデを身につけている者八十五人を殺した．

彼はまた，つるぎをもって祭司の町ノブを擊ち，つるぎをもって男，女，幼な子，乳飮み子，牛，ろば，羊を殺した．

しかしアヒトブの子アヒメレクの子たちのひとりで，名をアビヤタルという人は，のがれてダビデの所に走った．

しかし王は言った．「アヒメレク．おまえは必ず死ななければならない．おまえも，おまえの父の家の者全部もだ．」

それから，王はそばに立っていた近衛兵たちに言った．「近寄って，主の祭司たちを殺せ．彼らはダビデにくみし，彼が逃げているのを知りながら，それを私の耳に入れなかったからだ．」しかし王の家來たちは，主の祭司たちに手を出して擊ちかかろうとはしなかった．

それで王はドエグに言った．「おまえが近寄って祭司たちに擊ちかかれ．」そこでエドム人ドエグが近寄って，祭司たちに擊ちかかった．その日，彼は八十五人を殺した．それぞれ亞麻布のエポデを着ていた人であった．

彼は祭司の町ノブを，男も女も，子どもも乳飮み子までも，劍の刃で打った．牛もろばも羊も，劍の刃で打った．

ところが，アヒトブの子アヒメレクの息子のエブヤタルという名の人が，ひとりのがれてダビデのところに逃げて來た．

そしてアビヤタルは，サウルが主の祭司たちを殺したことをダビデに告げたので，

ダビデはアビヤタルに言った，「あの日，エドムびとドエグがあそこにいたので，わたしは彼がきっとサウルに告げるであろうと思った．わたしがあなたの父の家の人¿の命を失わせるもととなったのです．

あなたはわたしの所にとどまってください．恐れることはありません．あなたの命を求める者は，わたしの命をも求めているのです．わたしの所におられるならば，あなたは安全でしょう」．

エブヤタルはダビデに，サウルが主の祭司たちを虐殺したことを告げた．

ダビデはエブヤタルに言った．「私はあの日，エドム人ドエグがあそこにいたので，あれがきっとサウルに知らせると思っていた．私が，あなたの父の家の者全部の死を引き起こしたのだ．

私といっしょにいなさい．恐れることはない．私のいのちをねらう者は，あなたのいのちをねらう．しかし私といっしょにいれば，あなたは安全だ．」

	그일라를 구원한 다윗(23:1-23:29)

さて人¿はダビデに告げて言った，「ペリシテびとがケイラを攻めて，打ち場の穀物をかすめています」．

そこでダビデは主に問うて言った，「わたしが行って，このペリシテびとを擊ちましょうか」．主はダビデに言われた，「行ってペリシテびとを擊ち，ケイラを救いなさい」．

しかしダビデの從者たちは彼に言った，「われわれは，ユダのここにおってさえ，恐れているのに，ましてケイラへ行って，ペリシテびとの軍に當ることができましょうか」．

ダビデが重ねて主に問うたところ，主は彼に答えて言われた，「立って，ケイラへ下りなさい．わたしはペリシテびとをあなたの手に渡します」．

ダビデとその從者たちはケイラへ行って，ペリシテびとと戰い，彼らの家畜を奪いとり，彼らを多く擊ち殺した．こうしてダビデはケイラの住民を救った．

その後，ダビデに次のような知らせがあった．「今，ペリシテ人がケイラを攻めて，打ち場を略奪しています．」

そこでダビデは主に伺って言った．「私が行って，このペリシテ人を打つべきでしょうか．」主はダビデに仰せられた．「行け．ペリシテ人を打ち，ケイラを救え．」

しかし，ダビデの部下は彼に言った．「ご覽のとおり，私たちは，ここユダにいてさえ，恐れているのに，ケイラのペリシテ人の陣地に向かって行けるでしょうか．」

ダビデはもう一度，主に伺った．すると主は答えて言われた．「さあ，ケイラに下って行け．わたしがペリシテ人をあなたの手に渡すから．」

ダビデとその部下はケイラに行き，ペリシテ人と戰い，彼らの家畜を連れ去り，ペリシテ人を打って大損害を與えた．こうしてダビデはケイラの住民を救った．

アヒメレクの子アビヤタルは，ケイラにいるダビデのもとにのがれてきた時，手にエポデをもって下ってきた．

さてダビデのケイラにきたことがサウルに聞えたので，サウルは言った，「神はわたしの手に彼をわたされた．彼は門と貫の木のある町にはいって，自分で身を閉じこめたからである」．

そこでサウルはすべての民を戰いに呼び集めて，ケイラに下り，ダビデとその從者を攻め圍もうとした．

ダビデはサウルが自分に害を加えようとしているのを知って，祭司アビヤタルに言った，「エポデを持ってきてください」．

そしてダビデは言った，「イスラエルの神，主よ，しもべはサウルがケイラにきて，わたしのために，この町を滅ぼそうとしていることを確かに聞きました．

アヒメレクの子エブヤタルがケイラのダビデのもとに逃げて來たとき，彼はエポデを携えていた．

一方，ダビデがケイラに行ったことがサウルに知らされると，サウルは，「神は彼を私の手に渡された．ダビデはとびらとかんぬきのある町にはいって，自分自身を閉じ ¿めてしまったからだ．」と言った．

そこでサウルは民をみな呼び集め，ケイラへ下って行き，ダビデとその部下を攻めて封じ ¿めようとした．

ダビデはサウルが自分に害を加えようとしているのを知り，祭司エブヤタルに言った．「エポデを持って來なさい．」

そしてダビデは言った．「イスラエルの神，主よ．あなたのしもべは，サウルがケイラに來て，私のことで，この町を破壞しようとしていることを確かに聞きました．

ケイラの人¿はわたしを彼の手に渡すでしょうか．しもべの聞いたように，サウルは下ってくるでしょうか．イスラエルの神，主よ，どうぞ，しもべに告げてください」．主は言われた，「彼は下って來る」．

ダビデは言った，「ケイラの人¿はわたしと從者たちをサウルの手にわたすでしょうか」．主は言われた，「彼らはあなたがたを渡すであろう」．

そこでダビデとその六百人ほどの從者たちは立って，ケイラを去り，いずこともなくさまよった．ダビデのケイラから逃げ去ったことがサウルに聞えたので，サウルは戰いに出ることをやめた．

ダビデは荒野にある要害におり，またジフの荒野の山地におった．サウルは日¿に彼を尋ね求めたが，神は彼をその手に渡されなかった．

さてダビデはサウルが自分の命を求めて出てきたので恐れた．その時ダビデはジフの荒野のホレシにいたが，

ケイラの者たちは私を彼の手に引き渡すでしょうか．サウルは，あなたのしもべが聞いたとおり下って來るでしょうか．イスラエルの神，主よ．どうか，あなたのしもべにお告げください．」主は仰せられた．「彼は下って來る．」

ダビデは言った．「ケイラの者たちは，私と私の部下をサウルの手に引き渡すでしょうか．」主は仰せられた．「彼らは引き渡す．」

そこでダビデとその部下およそ六百人はすぐに，ケイラから出て行き，そこここと，さまよった．ダビデがケイラからのがれたことがサウルに告げられると，サウルは討伐をやめた．

ダビデは荒野や要害に宿ったり，ジフの荒野の山地に宿ったりした．サウルはいつもダビデを追ったが，神はダビデをサウルの手に渡さなかった．

ダビデは，サウルが自分のいのちをねらって出て來たので恐れていた．そのときダビデはジフの荒野のホレシュにいた．

サウルの子ヨナタンは立って，ホレシにいるダビデのもとに行き，神によって彼を力づけた．

そしてヨナタンは彼に言った，「恐れるにはおよびません．父サウルの手はあなたに屆かないでしょう．あなたはイスラエルの王となり，わたしはあなたの次となるでしょう．このことは父サウルも知っています」．

こうして彼らふたりは主の前で契約を結び，ダビデはホレシにとどまり，ヨナタンは家に歸った．

その時ジフびとはギベアにいるサウルのもとに上って行き，そして言った，「ダビデは，荒野の南にあるハキラの丘の上のホレシの要害に隱れて，われわれと共にいるではありませんか．

それゆえ王よ，あなたが下って行こうという望みのとおり，いま下ってきてください．われわれは彼を王の手に渡します」．

サウルの子ヨナタンは，ホレシュのダビデのところに來て，神の御名によってダビデを力づけた．

彼はダビデに言った．「恐れることはありません．私の父サウルの手があなたの身に及ぶことはないからです．あなたこそ，イスラエルの王となり，私はあなたの次に立つ者となるでしょう．私の父サウルもまた，そうなることを確かに知っているのです．」

こうして，ふたりは主の前で契約を結んだ．ダビデはホレシュにとどまり，ヨナタンは自分の家へ歸った．

さて，ジフ人たちがギブアのサウルのところに上って來て言った．「ダビデは私たちのところに隱れているではありませんか．エシモンの南，ハキラの丘のホレシュにある要害に．

王さま．今，あなたが下って行こうとお思いでしたら，下って來てください．私たちは彼を王の手に渡します．」

サウルは言った，「あなたがたはわたしに同情を寄せてくれたのです．どうぞ主があなたがたを祝福されるように．

あなたがたは行って，なお確かめてください．彼のよく行く所とだれがそこで彼を見たかを見きわめてください．人の語るところによると，彼はひじょうに惡賢いそうだ．

それで，あなたがたは彼が隱れる隱れ場所をみな見きわめ，確かな知らせをもってわたしの所に歸ってきなさい．その時わたしはあなたがたと共に行きます．もし彼がこの地にいるならば，わたしはユダの氏族をあまねく尋ねて彼を搜しだします」．

彼らは立って，サウルに先立ってジフへ行った．さてダビデとその從者たちは荒野の南のアラバにあるマオンの荒野にいた．

そしてサウルとその從者たちはきて彼を搜した．人¿がこれをダビデに告げたので，ダビデはマオンの荒野にある岩の所へ下って行った．サウルはこれを聞いて，マオンの荒野にきてダビデを追った．

サウルは言った．「主の祝福があなたがたにあるように．あなたがたが私のことを思ってくれたからだ．

さあ，行って，もっと確かめてくれ．彼がよく足を運ぶ所と，だれがそこで彼を見たかを，よく調べてくれ．彼は非常に惡賢いとの評判だから．

彼が潛んでいる隱れ場所をみな，よく調べて，確かな知らせを持って，ここに戾って來てくれ．そのとき，私はあなたがたといっしょに行こう．彼がこの地方にいるなら，ユダのすべての分團のうちから彼を搜し出そう．」

こうして彼らはサウルに先立ってジフへ行った．ダビデとその部下はエシモンの南のアラバにあるマオンの荒野にいた．

サウルとその部下がダビデを搜しに出て來たとき，このことがダビデに知らされたので，彼はマオンの荒野の中で，岩のところに下り，そこにとどまった．サウルはこれを聞き，ダビデを追ってマオンの荒野に來た．

サウルは山のこちら側を行き，ダビデとその從者たちとは山のむこう側を行った．そしてダビデは急いでサウルからのがれようとした．サウルとその從者たちが，ダビデとその從者たちを圍んで捕えようとしたからである．

その時，サウルの所に，ひとりの使者がきて言った，「ペリシテびとが國を侵しています．急いできてください」．

そこでサウルはダビデを追うことをやめて歸り，行ってペリシテびとに當った．それで人¿は，その所を「のがれの岩」と名づけた．

ダビデはそこから上ってエンゲデの要害にいた．

サウルは山の一方の側を進み，ダビデとその部下は山の他の側を進んだ．ダビデは急いでサウルから逃げようとしていた．サウルとその部下が，ダビデとその部下を捕えようと迫って來ていたからである．

そのとき，ひとりの使者がサウルのもとに來て告げた．「急いで來てください．ペリシテ人がこの國に突入して來ました．」

それでサウルはダビデを追うのをやめて歸り，ペリシテ人を迎え擊つために出て行った．こういうわけで，この場所は，「仕切りの岩」と呼ばれた．

ダビデはそこから上って行って，エン · ゲディの要害に住んだ．

	모신(謀臣, 22:14) 왕에게 여러 가지 조언을 하여 일을 잘 처리하도록 돕는 신하

	계교(計巧, 23:9) 이리저리 생각해 낸 꾀

	- 5월 23일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

사무엘상 22:1-23:29