다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 23일 (3)

 

시편 69:1-69:15

 다윗은 극심한 고난을 하나님께 호소하며 주의 인자와 구원의 진리로 응답하시기를 간구하고 있다.
［다윗의 시, 영장으로 소산님에 맞춘 노래］
  
 
  1. 神よ， わたしをお 救いください． 大水が 流れ 來て， わたしの 首にまで 達しました．
  2. わたしは 足がかりもない 深い 泥の 中に 沈みました． わたしは 深い 水に 陷り， 大水がわたしの 上を 流れ 過ぎました．
  3. わたしは 叫びによって 疲れ， わたしののどはかわき， わたしの 目は 神を 待ちわびて 衰えました．
  4. ゆえなく， わたしを 憎む 者は ／わたしの 頭の 毛よりも 多く， 僞ってわたしの 敵となり， わたしを 滅ぼそうとする 者は 强いのです． わたしは 盜まなかった 物をも ／償わなければならないのですか．
  5. 神よ， あなたはわたしの 愚かなことを ／知っておられます． わたしのもろもろのとがは ／あなたに 隱れることはありません．
  1. 【指揮者によって． 「ゆり 」に 合わせて． ダビデ の 詩． 】
  2. 神よ， わたしを 救ってください． 大水が 喉元に 達しました．
  3. わたしは 深い 沼にはまり ¿み ／足がかりもありません． 大水の 深い 底にまで 沈み ／奔流がわたしを 押し 流します．
  4. 叫び 續けて 疲れ， 喉は ¿れ ／わたしの 神を 待ち 望むあまり ／目は 衰えてしまいました．
  5. 理由もなくわたしを 憎む 者は ／この 頭の 髮よりも 數多く ／いわれなくわたしに 敵意を 抱く 者 ／滅ぼそうとする 者は 力を 增して 行きます． わたしは 自分が 奪わなかったものすら ／償わねばなりません．
  1. 万軍の 神， 主よ， あなたを 待ち 望む 者が ／わたしの 事によって， はずかしめられることのないようにしてください． イスラエル の 神よ， あなたを 求める 者が ／わたしの 事によって， 恥を 負わせられることのないようにしてください．
  2. わたしはあなたのためにそしりを 負い， 恥がわたしの 顔をおおったのです．
  3. わたしはわが 兄弟には， 知らぬ 者となり， わが 母の 子らには， のけ 者となりました．
  4. あなたの 家を 思う 熱心がわたしを 食いつくし， あなたをそしる 者のそしりが ／わたしに 及んだからです．
  5. わたしが 斷食をもってわたしの 魂を 惱ませば， かえってそれによってそしりをうけました．
  1. 神よ， わたしの 愚かさは， よくご 存じです． 罪過もあなたには 隱れもないことです．
  2. 万軍の 主， わたしの 神よ ／あなたに 望みをおく 人¿が ／わたしを 恥としませんように． イスラエル の 神よ ／あなたを 求める 人¿が ／わたしを 屈辱としませんように．
  3. わたしはあなたゆえに 嘲られ ／顔は 屈辱に 覆われています．
  4. 兄弟はわたしを 失われた 者とし ／同じ 母の 子らはわたしを 異邦人とします．
  5. あなたの 神殿に 對する 熱情が ／わたしを 食い 盡くしているので ／あなたを 嘲る 者の 嘲りが ／わたしの 上にふりかかっています．
  1. わたしが 荒布を 衣とすれば， かえって 彼らのことわざとなりました．
  2. わたしは 門に 座する 者の 話題となり， 醉いどれの 歌となりました．
  3. しかし 主よ， わたしはあなたに 祈ります． 神よ， 惠みの 時に， あなたのいつくしみの 豊かなるにより， わたしにお 答えください．
  4. あなたのまことの 救により， わたしを 泥の 中に 沈まぬよう 助け 出してください． わたしを 憎む 者から， また 深い 水からわたしを 助け 出してください．
  5. 大水がわたしの 上を 流れ 過ぎることなく， 淵がわたしをのむことなく， 穴がその 口をわたしの 上に 閉じることのないように ／してください．
  1. わたしが 斷食して 泣けば ／そうするからといって 嘲られ
  2. 粗布を 衣とすれば ／それもわたしへの 嘲りの 歌になります．
  3. 町の 門に 座る 人¿はわたしを 非難し ／强い 酒に 醉う 者らはわたしのことを 歌います．
  4. あなたに 向かってわたしは 祈ります． 主よ， 御旨にかなうときに ／神よ， 豊かな 慈しみのゆえに ／わたしに 答えて 確かな 救いをお 與えください．
  5. 泥沼にはまり ¿んだままにならないように ／わたしを 助け 出してください． わたしを 憎む 者から ／大水の 深い 底から 助け 出してください
 

  - 4월 23일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >