- 彼は 弱い 者と 乏しい 者とをあわれみ， 乏しい 者のいのちを 救い，
- 彼らのいのちを， しえたげと 暴力とからあがなう． 彼らの 血は 彼の 目に 尊い．
- 彼は 生きながらえ， シバ の 黃金が 彼にささげられ， 彼のために 絶えず 祈がささげられ， ひねもす 彼のために 祝福が 求められるように．
- 國のうちには 穀物が 豊かにみのり， その 實は レバノン のように 山¿の 頂に 波打ち， 人¿は 野の 草のごとく 町¿に 榮えるように．
- 彼の 名はとこしえに 續き， その 名聲は 日のあらん 限り， 絶えることのないように． 人¿は 彼によって 祝福を 得， もろもろの 國民は 彼をさいわいなる 者と ／となえるように．
|
- 弱い 人， 乏しい 人を 憐れみ ／乏しい 人の 命を 救い
- 不法に 虐げる 者から 彼らの 命を ·いますように． 王の 目に 彼らの 血が 貴いものとされますように．
- 王が 命を 得ますように． 彼に シェバ の 黃金がささげられますように． 彼のために 人¿が 常に 祈り ／絶え 間なく 彼を 祝福しますように．
- この 地には， 一面に 麥が 育ち ／山¿の 頂にまで 波打ち ／その 實りは レバノン のように 豊かで ／町には 人が 地の 靑草ほどにも 茂りますように．
- 王の 名がとこしえに 續き ／太陽のある 限り， その 名が 榮えますように． 國¿の 民は 皆， 彼によって 祝福を 受け ／彼を 幸いな 人と 呼びますように．
|
365 일독성경 5월 1일 (3)
변경