다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 3일 (3)

 

시편 73:15-73:28

 악인의 형통으로 실족했던 아삽은 그들의 불운한 종말을 깨닫고 자신과 동행하시는 하나님을 찬양하고 있다.
  
 
  1. もしわたしが「このような 事を 語ろう 」と 言ったなら， わたしはあなたの 子らの 代を 誤らせたであろう．
  2. しかし， わたしがこれを 知ろうと 思いめぐらしたとき， これはわたしにめんどうな 仕事のように 思われた．
  3. わたしが 神の 聖所に 行って， 彼らの 最後を 悟り 得たまではそうであった．
  4. まことにあなたは 彼らをなめらかな 所に 置き， 彼らを 滅びに 陷らせられる．
  5. なんと 彼らはまたたくまに 滅ぼされ， 恐れをもって 全く 一掃されたことであろう．
  1. 「彼らのように 語ろう 」と 望んだなら ／見よ， あなたの 子らの 代を ／裏切ることになっていたであろう．
  2. わたしの 目に 勞苦と 映ることの 意味を ／知りたいと 思い 計り
  3. ついに， わたしは 神の 聖所を 訪れ ／彼らの 行く 末を 見分けた
  4. あなたが 滑りやすい 道を 彼らに 對して 備え ／彼らを 迷いに 落とされるのを
  5. 彼らを 一瞬のうちに 荒廢に 落とし ／災難によって 滅ぼし 盡くされるのを
  1. あなたが 目をさまして ／彼らの 影をかろしめられるとき， 彼らは 夢みた 人の 目をさました 時のようである．
  2. わたしの 魂が 痛み， わたしの 心が 刺されたとき，
  3. わたしは 愚かで 悟りがなく， あなたに 對しては ¿のようであった．
  4. けれどもわたしは 常にあなたと 共にあり， あなたはわたしの 右の 手を 保たれる．
  5. あなたはさとしをもってわたしを 導き， その 後わたしを 受けて 榮光にあずからせられる．
  1. わが 主よ， あなたが 目覺め ／眠りから 覺めた 人が 夢を 侮るように ／彼らの 偶像を 侮られるのを．
  2. わたしは 心が ¿ぎ ／はらわたの 裂ける 思いがする．
  3. わたしは 愚かで 知識がなく ／あなたに 對して ¿のようにふるまっていた．
  4. あなたがわたしの 右の 手を 取ってくださるので ／常にわたしは 御もとにとどまることができる．
  5. あなたは 御計らいに 從ってわたしを 導き ／後には 榮光のうちにわたしを 取られるであろう．
  1. わたしはあなたのほかに， だれを 天にもち 得よう． 地にはあなたのほかに 慕うものはない．
  2. わが 身とわが 心とは 衰える． しかし 神はとこしえにわが 心の 力， わが 嗣業である．
  3. 見よ， あなたに 遠い 者は 滅びる． あなたは， あなたにそむく 者を 滅ぼされる．
  4. しかし 神に 近くあることはわたしに 良いことである． わたしは 主なる 神をわが 避け 所として， あなたのもろもろのみわざを 宣べ 傳えるであろう．
  1. 地上であなたを 愛していなければ ／天で 誰がわたしを 助けてくれようか．
  2. わたしの 肉もわたしの 心も 朽ちるであろうが ／神はとこしえにわたしの 心の 岩 ／わたしに 與えられた 分．
  3. 見よ， あなたを 遠ざかる 者は 滅びる． 御もとから 迷い 去る 者をあなたは 絶たれる．
  4. わたしは， 神に 近くあることを 幸いとし ／主なる 神に 避けどころを 置く． わたしは 御業をことごとく 語り 傳えよう．
 
  산란(散亂, 73:21)  마음이 어지러움  

  - 5월 3일 목록 -- 사사기 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >