다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 15일 (1)

 

느헤미야 7:1-8:12

 느헤미야는 하나니와 하나냐에게 예루살렘 성을 다스리고 지키게 하였다. 그리고 귀환자들의 보계를 얻었다. 이스라엘 백성들이 에스라에게 율법 책 낭독을 요청하였고, 율법을 깨닫게 된 백성들은 하나님께 경배하면서 울며 회개하였다. 느헤미야는 백성들을 위로하면서 하나님의 성일을 기쁨으로 지키게 하였다.
  
  귀환자 명단(7:1-7:73)    
 
  1. 城壁が 築かれて， とびらを 設け， さらに 門衛， 歌うたう 者および レビ びとを 任命したので，
  2. わたしは， わたしの 兄弟 ハナニ と， 城のつかさ ハナニヤ に 命じて， エルサレム を 治めさせた． 彼は 多くの 者にまさって 忠信な， 神を 恐れる 者であったからである．
  3. わたしは 彼らに 言った， 「日の 暑くなるまでは エルサレム のもろもろの 門を 開いてはならない． 人¿が 立って 守っている 間に 門を 閉じさせ， 貫の 木を 差せ． また エルサレム の 住民の 中から 番兵を 立てて， おのおのにその 所を 守らせ， またおのおのの 家と 向かい 合う 所を 守らせよ 」．
  4. 町は 廣くて 大きかったが， その 內の 民は 少なく， 家¿はまだ 建てられていなかった．
  5. 時に 神はわたしの 心に， 尊い 人¿， つかさおよび 民を 集めて， 家系によってその 名簿をしらべようとの 思いを 起された． わたしは 最初に 上って 來た 人¿の 系圖を 發見し， その 中にこのようにしるしてあるのを 見いだした．
  1. 城壁が 築かれたので， わたしは 扉を 取り 付けさせた． そして， 門衛と 詠唱者と レビ 人を 任務に 就けた．
  2. わたしは， 兄弟の ハナニ と 要塞の 長 ハナンヤ に エルサレム の 行政を 託した． この ハナンヤ は 誠實で， だれよりも 神を 畏れる 人物だった．
  3. わたしは 彼らに 言った． 「日射しの 暑くなる 時まで， エルサレム の 門を 開いてはならない． また 彼らが 任務に 就いている 間に 扉を 固く 閉ざしなさい． エルサレム の 住民に 守備態勢を 取らせ， 各自が 自分の 持ち 場と， 各自が 自分の 家の 前を 守るようにせよ． 」
  4. 町は 二方向に 大きく 廣がっていたが， その 中に 住む 民は 少數で， 家屋は 建てられてはいなかった．
  5. わたしは 心に 神の 指示を 受けて， 貴族と 役人と 民を 集め， 家系に 從って 登錄させようとしたところ， 最初に 歸還した 人¿の 名簿を 發見した． そこには 次のように 記錄されているのを 發見した．
  1. バビロン の 王 ネブカデネザル が 捕え 移した 捕囚のうち， ゆるされて エルサレム および ユダ に 上り， おのおの 自分の 町に 歸ったこの 州の 人¿は 次のとおりである．
  2. 彼らは ゼルバベル ， エシュア ， ネヘミヤ ， アザリヤ ， ラアミヤ ， ナハマニ ， モルデカイ ， ビルシャン ， ミスペレテ ， ビグワイ ， ネホム ， バアナ と 一緖に 歸ってきた 者たちである． その イスラエル の 民の 人數は 次のとおりである．
  3. パロシ の 子孫は 二千百七十二人．
  4. シパテヤ の 子孫は 三百七十二人．
  5. アラ の 子孫は 六百五十二人．
  1. 捕らえ 移された 先から 上って 來たこの 州の 人¿は， 次のとおりである． 彼らは， バビロン の 王 ネブカドネツァル によって 連行されたが， それぞれ エルサレム と ユダ にある 自分の 町に 歸ったものである．
  2. 彼らは ゼルバベル ， イエシュア ， ネヘムヤ ， アザルヤ ， ラアムヤ ， ナハマニ ， モルドカイ ， ビルシャン ， ミスペレト ， ビグワイ ， ネフム ， バアナ と 共に 歸って 來た． イスラエル の 民の 男子の 數．
  3. パルオシュ の 一族二千百七十二人，
  4. シェファトヤ の 一族三百七十二人，
  5. アラ の 一族六百五十二人，
  1. パハテ · モアブ の 子孫すなわち エシュア と ヨアブ の 子孫は 二千八百十八人．
  2. エラム の 子孫は 一千二百五十四人．
  3. ザット の 子孫は 八百四十五人．
  4. ザッカイ の 子孫は 七百六十人．
  5. ビンヌイ の 子孫は 六百四十八人．
  1. パハト · モアブ の 一族， すなわち イエシュア と ヨアブ の 一族二千八百十八人，
  2. エラム の 一族千二百五十四人，
  3. ザト の 一族八百四十五人，
  4. ザカイ の 一族七百六十人，
  5. ビヌイ の 一族六百四十八人，
  1. ベバイ の 子孫は 六百二十八人．
  2. アズガデ の 子孫は 二千三百二十二人．
  3. アドニカム の 子孫は 六百六十七人．
  4. ビグワイ の 子孫は 二千六十七人．
  5. アデン の 子孫は 六百五十五人．
  1. ベバイ の 一族六百二十八人，
  2. アズガド の 一族二千三百二十二人，
  3. アドニカム の 一族六百六十七人，
  4. ビグワイ の 一族二千六十七人，
  5. アディン の 一族六百五十五人，
  1. ヒゼキヤ の 家の アテル の 子孫は 九十八人．
  2. ハシュム の 子孫は 三百二十八人．
  3. ベザイ の 子孫は 三百二十四人．
  4. ハリフ の 子孫は 百十二人．
  5. ギベオン の 子孫は 九十五人．
  1. アテル の 一族， すなわち ヒズキヤ の 一族九十八人，
  2. ハシュム の 一族三百二十八人，
  3. ベツァイ の 一族三百二十四人，
  4. ハリフ の 一族百十二人，
  5. ギブオン の 一族九十五人，
  1. ベツレヘム および ネトパ の 人¿は 百八十八人．
  2. アナトテ の 人¿は 百二十八人．
  3. ベテ · アズマウテ の 人¿は 四十二人．
  4. キリアテ · ヤリム ， ケピラ および ベエロテ の 人¿は 七百四十三人．
  5. ラマ および ゲバ の 人¿は 六百二十一人．
  1. ベツレヘム と ネトファ の 男子百八十八人，
  2. アナトト の 男子百二十八人，
  3. ベト · アズマベト の 男子四十二人，
  4. キルヤト · エアリム と， ケフィラ と ベエロト の 男子七百四十三人，
  5. ラマ と ゲバ の 男子六百二十一人，
  1. ミクマシ の 人¿は 百二十二人．
  2. ベテル および アイ の 人¿は 百二十三人．
  3. ほかの ネボ の 人¿は 五十二人．
  4. ほかの エラム の 子孫は 一千二百五十四人．
  5. ハリム の 子孫は 三百二十人．
  1. ミクマス の 男子百二十二人，
  2. ベテル と アイ の 男子百二十三人，
  3. 別の ネボ の 男子五十二人，
  4. 別の エラム の 一族千二百五十四人，
  5. ハリム の 一族三百二十人，
  1. エリコ の 人¿は 三百四十五人．
  2. ロド ， ハデデ および オノ の 人¿は 七百二十一人．
  3. セナア の 子孫は 三千九百三十人．
  4. 祭司では， エシュア の 家の エダヤ の 子孫が 九百七十三人．
  5. インメル の 子孫が 一千五十二人．
  1. エリコ の 一族三百四十五人，
  2. ロド ， ハディド ， オノ の 一族七百二十一人，
  3. セナア の 一族三千九百三十人．
  4. 祭司． エダヤ の 一族， すなわち イエシュア の 一族九百七十三人，
  5. イメル の 一族千五十二人，
  1. パシュル の 子孫が 一千二百四十七人．
  2. ハリム の 子孫が 一千十七人．
  3. レビ びとでは， エシュア の 子孫すなわち ホデワ の 子孫のうちの カデミエル の 子孫が 七十四人．
  4. 歌うたう 者では， アサフ の 子孫が 百四十八人．
  5. 門衛では， シャルム の 子孫， アテル の 子孫， タルモン の 子孫， アックブ の 子孫， ハテタ の 子孫および ショバイ の 子孫合わせて 百三十八人．
  1. パシュフル の 一族千二百四十七人，
  2. ハリム の 一族千十七人．
  3. レビ 人． イエシュア と カドミエル ， ビヌイ ， ホダウヤ の 一族七十四人．
  4. 詠唱者． アサフ の 一族百四十八人．
  5. 門衛． シャルム の 一族， アテル の 一族， タルモン の 一族， アクブ の 一族， ハティタ の 一族， ショバイ の 一族， 百三十八人．
  1. 宮に 仕えるしもべでは， ジハ の 子孫， ハスパ の 子孫， タバオテ の 子孫，
  2. ケロス の 子孫， シア の 子孫， パドン の 子孫，
  3. レバナ の 子孫， ハガバ の 子孫， サルマイ の 子孫，
  4. ハナン の 子孫， ギデル の 子孫， ガハル の 子孫，
  5. レアヤ の 子孫， レヂン の 子孫， ネコダ の 子孫，
  1. 神殿の 使用人． ツィハ の 一族， ハスファ の 一族， タバオト の 一族，
  2. ケロス の 一族， シア の 一族， パドン の 一族，
  3. レバナ の 一族， ハガバ の 一族， シャルマイ の 一族，
  4. ハナン の 一族， ギデル の 一族， ガハル の 一族，
  5. レアヤ の 一族， レツィン の 一族， ネコダ の 一族，
  1. ガザム の 子孫， ウザ の 子孫， パセア の 子孫，
  2. ベサイ の 子孫， メウニム の 子孫， ネフセシム の 子孫，
  3. バクブク の 子孫， ハクパ の 子孫， ハルホル の 子孫，
  4. バヅリテ の 子孫， メヒダ の 子孫， ハルシャ の 子孫，
  5. バルコス の 子孫， シセラ の 子孫， テマ の 子孫，
  1. ガザム の 一族， ウザ の 一族， パセア の 一族，
  2. ベサイ の 一族， メウニム の 一族， ネフィシェシム の 一族，
  3. バクブク の 一族， ハクファ の 一族， ハルフル の 一族，
  4. バツリト の 一族， メヒダ の 一族， ハルシャ の 一族，
  5. バルコス の 一族， シセラ の 一族， テマ の 一族，
  1. ネヂア の 子孫および ハテパ の 子孫．
  2. ソロモン のしもべであった 者たちの 子孫では， ソタイ の 子孫， ソペレテ の 子孫， ペリダ の 子孫，
  3. ヤアラ の 子孫， ダルコン の 子孫， ギデル の 子孫，
  4. シパテヤ の 子孫， ハッテル の 子孫， ポケレテ · ハッゼバイム の 子孫， アモン の 子孫．
  5. 宮に 仕えるしもべたちと ソロモン のしもべであった 者たちの 子孫とは 合わせて 三百九十二人．
  1. ネツィア の 一族， ハティファ の 一族．
  2. ソロモン の 使用人の 一族． ソタイ の 一族， ソフェレト の 一族， ペリダ の 一族，
  3. ヤアラ の 一族， ダルコン の 一族， ギデル の 一族，
  4. シェファトヤ の 一族， ハティル の 一族， ポケレト · ハツェバイム の 一族， アモン の 一族．
  5. 神殿の 使用人および ソロモン の 使用人の 一族， 合計三百九十二人．
  1. テルメラ ， テルハレサ ， ケルブ ， アドン および インメル から 上って 來た 者があったが， その 氏族と， 血統とを 示して， イスラエル の 者であることを 明らかにすることができなかった． その 人¿は 次のとおりである．
  2. すなわち デラヤ の 子孫， トビヤ の 子孫， ネコダ の 子孫であって， 合わせて 六百四十二人．
  3. また 祭司のうちに ホバヤ の 子孫， ハッコヅ の 子孫， バルジライ の 子孫がある． バルジライ は ギレアデ びと バルジライ の 娘たちのうちから 妻をめとったので， その 名で 呼ばれた．
  4. これらの 者はこの 系圖に 載った 者のうちに， 自分の 籍をたずねたが， なかったので， 汚れた 者として 祭司の 職から 除かれた．
  5. 總督は 彼らに 告げて， ウリム と トンミム を 帶びる 祭司の 起るまでは， いと 聖なる 物を 食べてはならぬと 言った．
  1. テル · メラ ， テル · ハルシャ ， ケルブ ， アドン ， イメル から 上って 來たが， 自分の 家族と 血筋が イスラエル に 屬するかどうか 示せなかった 者は 次のとおりである．
  2. デラヤ の 一族， トビヤ の 一族， ネコダ の 一族， 六百四十二人．
  3. また 祭司のうちに， ホバヤ の 一族， ハコツ の 一族， ギレアド 人 バルジライ の 娘の 一人をめとったので， その 名が 由來する バルジライ の 一族は，
  4. 自分たちの 家系の 記錄を 搜したが 發見できず， 祭司職に 就くことを 禁じられた．
  5. 總督は， ウリム と トンミム をつけた 祭司が 立つまで， 彼らが 聖なる 食べ 物にあずかることを 禁じた．
  1. 會衆は 合わせて 四万二千三百六十人であった．
  2. このほかに 男女の 奴隷が 七千三百三十七人， 歌うたう 者が 男女合わせて 二百四十五人あった．
  3. その 馬は 七百三十六頭， その ¿馬は 二百四十五頭，
  4. そのらくだは 四百三十五頭， そのろばは 六千七百二十頭であった．
  5. 氏族の 長のうち 工事のためにささげ 物をした 人¿があった． 總督は 金一千 ダリク ， 鉢五十， 祭司の 衣服五百三十かさねを 倉に 納めた．
  1. 會衆の 總數は， 四万二千三百六十人であった．
  2. ほかに 男女の 使用人が 七千三百三十七人いた． また， 男女の 詠唱者が 二百四十五人いた．
  3. らくだは 四百三十五頭， ろばは 六千七百二十頭であった．
  4. 家長の 何人かは， 工事のために 寄付をした． 總督は， 會計に 金一千 ドラクメ ， 供え 物用の 器五十個， 祭司の 衣服五百三十着を 差し 出した．
  5. 家長の 幾人かは， 工事の 會計に 金二万 ドラクメ ， 銀二千二百 マネ を 差し 出した．
  1. また 氏族の 長のうちのある 人¿は 金二万 ダリク ， 銀二千二百 ミナ を 工事のために 倉に 納めた．
  2. その 他の 民の 納めたものは 金二万 ダリク ， 銀二千 ミナ ， 祭司の 衣服六十七かさねであった．
  3. こうして 祭司， レビ びと， 門衛， 歌うたう 者， 民のうちのある 人¿， 宮に 仕えるしもべたち， および イスラエル びとは 皆その 町¿に 住んだ． イスラエル の 人¿はその 町¿に 住んで 七月になった．
  1. 殘りの 民が 差し 出したのは， 金二万 ドラクメ ， 銀二千 マネ ， 祭司の 衣服六十七着であった．
  2. 祭司， レビ 人， 門衛， 詠唱者， 民の 一部， 神殿の 使用人， すなわち イスラエル 人は 皆それぞれ 自分たちの 町に 住んだ． 第七の 月になり， イスラエル の 人¿は 自分たちの 町にいたが，
 
  율법 낭독(8:1-8:12)    
 
  1. その 時民は 皆ひとりのようになって 水の 門の 前の 廣場に 集まり， 主が イスラエル に 與えられた モ ― セ の 律法の 書を 持って 來るように， 學者 エズラ に 求めた．
  2. 祭司 エズラ は 七月の 一日に 律法を 携えて 來て， 男女の 會衆およびすべて 聞いて 悟ることのできる 人¿の 前にあらわれ，
  3. 水の 門の 前にある 廣場で， あけぼのから 正午まで， 男女および 悟ることのできる 人¿の 前でこれを 讀んだ． 民はみな 律法の 書に 耳を 傾けた．
  4. 學者 エズラ はこの 事のために， かねて 設けた 木の 台の 上に 立ったが， 彼のかたわらには 右の 方に マッタテヤ ， シマ ， アナヤ ， ウリヤ ， ヒルキヤ および マアセヤ が 立ち， 左の 方には ペダヤ ， ミサエル ， マルキヤ ， ハシュム ， ハシバダナ ， ゼカリヤ および メシュラム が 立った．
  5. エズラ はすべての 民の 前にその 書を 開いた． 彼はすべての 民よりも 高い 所にいたからである． 彼が 書を 開くと， すべての 民は 起立した．
  1. 民は 皆， 水の 門の 前にある 廣場に 集まって 一人の 人のようになった． 彼らは 書記官 エズラ に 主が イスラエル に 授けられた モ ― セ の 律法の 書を 持って 來るように 求めた．
  2. 祭司 エズラ は 律法を 會衆の 前に 持って 來た． そこには， 男も 女も， 聞いて 理解することのできる 年齡に 達した 者は 皆いた． 第七の 月の 一日のことであった．
  3. 彼は 水の 門の 前にある 廣場に 居¿ぶ 男女， 理解することのできる 年齡に 達した 者に 向かって， 夜明けから 正午までそれを 讀み 上げた． 民は 皆， その 律法の 書に 耳を 傾けた．
  4. 書記官 エズラ は， このために 用意された 木の 壇の 上に 立ち， その 右に マティトヤ ， シェマ ， アナヤ ， ウリヤ ， ヒルキヤ ， マアセヤ が， 左に ペダヤ ， ミシャエル ， マルキヤ ， ハシュム ， ハシュバダナ ， ゼカルヤ ， メシュラム が 立った．
  5. エズラ は 人¿より 高い 所にいたので， 皆が 見守る 中でその 書を 開いた． 彼が 書を 開くと 民は 皆， 立ち 上がった．
  1. エズラ は 大いなる 神， 主をほめ， 民は 皆その 手をあげて， 「アァメン ， アァメン 」と 言って 答え， こうべをたれ， 地にひれ 伏して 主を 拜した．
  2. エシュア ， バニ ， セレビヤ ， ヤミン ， アックブ ， シャベタイ ， ホデヤ ， マアセヤ ， ケリタ ， アザリヤ ， ヨザバデ ， ハナン ， ペラヤ および レビ びとたちは 民に 律法を 悟らせた． 民はその 所に 立っていた．
  3. 彼らはその 書， すなわち 神の 律法をめいりょうに 讀み， その 意味を 解き 明かしてその 讀むところを 悟らせた．
  4. 總督である ネヘミヤ と， 祭司であり， 學者である エズラ と， 民を 敎える レビ びとたちはすべての 民に 向かって「この 日はあなたがたの 神， 主の 聖なる 日です． 嘆いたり， 泣いたりしてはならない 」と 言った． すべての 民が 律法の 言葉を 聞いて 泣いたからである．
  5. そして 彼らに 言った， 「あなたがたは 去って， 肥えたものを 食べ， 甘いものを 飮みなさい． その 備えのないものには 分けてやりなさい． この 日はわれわれの 主の 聖なる 日です． 憂えてはならない． 主を 喜ぶことはあなたがたの 力です 」．
  1. エズラ が 大いなる 神， 主をたたえると 民は 皆， 兩手を 擧げて， 「ア ― メン ， ア ― メン 」と 唱和し， ひざまずき， 顔を 地に 伏せて， 主を 禮拜した．
  2. 次いで， イエシュア ， バニ ， シェレブヤ ， ヤミン ， アクブ ， シャベタイ ， ホディヤ ， マアセヤ ， ケリタ ， アザルヤ ， ヨザバド ， ハナン ， ペラヤ という レビ 人がその 律法を 民に 說明したが， その 間民は 立っていた．
  3. 彼らは 神の 律法の 書を 飜譯し， 意味を 明らかにしながら 讀み 上げたので， 人¿はその 朗讀を 理解した．
  4. 總督 ネヘミヤ と， 祭司であり 書記官である エズラ は， 律法の 說明に 當たった レビ 人と 共に， 民全員に 言った． 「今日は， あなたたちの 神， 主にささげられた 聖なる 日だ． 嘆いたり， 泣いたりしてはならない． 」民は 皆， 律法の 言葉を 聞いて 泣いていた．
  5. 彼らは 更に 言った． 「行って 良い 肉を 食べ， 甘い 飮み 物を 飮みなさい． その 備えのない 者には， それを 分け 與えてやりなさい． 今日は， 我らの 主にささげられた 聖なる 日だ． 悲しんではならない． 主を 喜び 祝うことこそ， あなたたちの 力の 源である． 」
  1. レビ びともまたすべての 民を 靜めて， 「泣くことをやめなさい． この 日は 聖なる 日です． 憂えてはならない 」と 言った．
  2. すべての 民は 去って 食い 飮みし， また 分け 與えて， 大いに 喜んだ． これは 彼らが 讀み 聞かされた 言葉を 悟ったからである．
  1. レビ 人も 民全員を 靜かにさせた． 「靜かにしなさい． 今日は 聖なる 日だ． 悲しんではならない． 」
  2. 民は 皆， 歸って， 食べたり 飮んだりし， 備えのない 者と 分かち 合い， 大いに 喜び 祝った． 敎えられたことを 理解したからである．
 
  보계(譜系, 7:5)  전통이나 혈연 관계의 계통을 따라 적은 족보  

  - 8월 15일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >