다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 8일 (2)

 

고린도후서 10:1-10:18

 바울은 하나님께서 주신 권세를 병기(兵器)삼아 하나님을 대적하는 모든 것을 깨뜨리고, 모든 생각을 사로잡아 그리스도께 복종시켜야 한다고 하였다. 또한 하나님께서 나눠 주신 분량에 따라 주 안에서 자랑하라고 권면하였다.
  
  그리스도인의 영적 전쟁(10:1-10:18)    
 
  1. さて， 「あなたがたの 間にいて 面と 向かってはおとなしいが， 離れていると， 氣が 强くなる 」この パウロ が， キリスト の 優しさ， 寬大さをもって， あなたがたに 勸める．
  2. わたしたちを 肉に 從って 步いているかのように 思っている 人¿に 對しては， わたしは 勇敢に 行動するつもりであるが， あなたがたの 所では， どうか， そのような 思いきったことをしないですむようでありたい．
  3. わたしたちは， 肉にあって 步いてはいるが， 肉に 從って 戰っているのではない．
  4. わたしたちの 戰いの 武器は， 肉のものではなく， 神のためには 要塞をも 破壞するほどの 力あるものである． わたしたちはさまざまな 議論を 破り，
  5. 神の 知惠に 逆らって 立てられたあらゆる 障害物を 打ちこわし， すべての 思いをとりこにして キリスト に 服從させ，
  1. さて， あなたがたの 間で 面と 向かっては 弱腰だが， 離れていると 强硬な 態度に 出る， と 思われている， このわたし パウロ が， キリスト の 優しさと 心の 廣さとをもって， あなたがたに 願います．
  2. わたしたちのことを 肉に 從って 步んでいると 見なしている 者たちに 對しては， 勇敢に 立ち 向かうつもりです． わたしがそちらに 行くときには， そんな 强硬な 態度をとらずに 濟むようにと 願っています．
  3. わたしたちは 肉において 步んでいますが， 肉に 從って 戰うのではありません．
  4. わたしたちの 戰いの 武器は 肉のものではなく， 神に 由來する 力であって 要塞も 破壞するに 足ります． わたしたちは 理屈を 打ち 破り，
  5. 神の 知識に 逆らうあらゆる 高慢を 打ち 倒し， あらゆる 思惑をとりこにして キリスト に 從わせ，
  1. そして， あなたがたが 完全に 服從した 時， すべて 不從順な 者を 處罰しようと， 用意しているのである．
  2. あなたがたは， うわべの 事だけを 見ている． もしある 人が， キリスト に 屬する 者だと 自任しているなら， その 人はもう 一度よく 反省すべきである． その 人が キリスト に 屬する 者であるように， わたしたちもそうである．
  3. たとい， あなたがたを 倒すためではなく 高めるために 主からわたしたちに 賜わった 權威について， わたしがやや 誇りすぎたとしても， 恥にはなるまい．
  4. ただ， わたしは， 手紙であなたがたをおどしているのだと， 思われたくはない．
  5. 人は 言う， 「彼の 手紙は 重味があって 力强いが， 會って 見ると 外見は 弱¿しく， 話はつまらない 」．
  1. また， あなたがたの 從順が 完全なものになるとき， すべての 不從順を 罰する 用意ができています．
  2. あなたがたは， うわべのことだけ 見ています． 自分が キリスト のものだと 信じきっている 人がいれば， その 人は， 自分と 同じくわたしたちも キリスト のものであることを， もう 一度考えてみるがよい．
  3. あなたがたを 打ち 倒すためではなく， 造り 上げるために 主がわたしたちに 授けてくださった 權威について， わたしがいささか 誇りすぎたとしても， 恥にはならないでしょう．
  4. わたしは 手紙であなたがたを 脅していると 思われたくない．
  5. わたしのことを， 「手紙は 重¿しく 力强いが， 實際に 會ってみると 弱¿しい 人で， 話もつまらない 」と 言う 者たちがいるからです．
  1. そういう 人は 心得ているがよい． わたしたちは， 離れていて 書きおくる 手紙の 言葉どおりに， 一緖にいる 時でも 同じようにふるまうのである．
  2. わたしたちは， 自己推薦をするような 人¿と 自分を 同列においたり 比較したりはしない． 彼らは 仲間同志で 互にはかり 合ったり， 互に 比べ 合ったりしているが， 知惠のないしわざである．
  3. しかし， わたしたちは 限度をこえて 誇るようなことはしない． むしろ， 神が 割り 當てて 下さった 地域の 限度內で 誇るにすぎない． わたしはその 限度にしたがって， あなたがたの 所まで 行ったのである．
  4. わたしたちは， あなたがたの 所まで 行けない 者であるかのように， むりに 手を 延ばしているのではない． 事實， わたしたちが 最初に キリスト の 福音を 携えて， あなたがたの 所までも 行ったのである．
  5. わたしたちは 限度をこえて， 他人の ¿きを 誇るようなことはしない． ただ， あなたがたの 信仰が 成長するにつれて， わたしたちの ¿きの 範圍があなたがたの 中でますます 大きくなることを 望んでいる．
  1. そのような 者は 心得ておくがよい． 離れていて 手紙で 書くわたしたちと， その 場に 居合わせてふるまうわたしたちとに 變わりはありません．
  2. わたしたちは， 自己推薦する 者たちと 自分を 同列に 置いたり， 比較したりしようなどとは 思いません． 彼らは 仲間どうしで 評價し 合い， 比較し 合っていますが， 愚かなことです．
  3. わたしたちは 限度を 超えては 誇らず， 神が 割り 當ててくださった 範圍內で 誇る， つまり， あなたがたのところまで 行ったということで 誇るのです．
  4. わたしたちは， あなたがたのところまでは 行かなかったかのように， 限度を 超えようとしているのではありません． 實際， わたしたちは キリスト の 福音を 携えてだれよりも 先にあなたがたのもとを 訪れたのです．
  5. わたしたちは， 他人の 勞苦の 結果を 限度を 超えて 誇るようなことはしません． ただ， わたしたちが 希望しているのは， あなたがたの 信仰が 成長し， あなたがたの 間でわたしたちの ¿きが 定められた 範圍內でますます 增大すること，
  1. こうして， わたしたちはほかの 人の 地域ですでになされていることを 誇ることはせずに， あなたがたを 越えたさきざきにまで， 福音を 宣べ 傳えたい．
  2. 誇る 者は 主を 誇るべきである．
  3. 自分で 自分を 推薦する 人ではなく， 主に 推薦される 人こそ， 確かな 人なのである．
  1. あなたがたを 越えた 他の 地域にまで 福音が 告げ 知らされるようになること， わたしたちが 他の 人¿の 領域で 成し 遂げられた 活動を 誇らないことです．
  2. 「誇る 者は 主を 誇れ． 」
  3. 自己推薦する 者ではなく， 主から 推薦される 人こそ， 適格者として 受け 入れられるのです．
 

  - 9월 8일 목록 -- 전도서 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >