다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 23일 (2)

 

베드로전서 1:13-2:10

 베드로는 어린양의 피와 하나님의 말씀으로 말미암아 구원받은 성도들이 모든 행실에 거룩하고 형제를 사랑하며 말씀을 사모하고 예수님과 같은 거룩한 제사장이 되어 하나님의 덕을 선포할 것을 권면하였다.
  
  거룩한 생활(1:13-1:25)    
 
  1. それだから， 心の 腰に 帶を 締め， 身を 愼み， イエス · キリスト の 現れる 時に 與えられる 惠みを， いささかも 疑わずに 待ち 望んでいなさい．
  2. 從順な 子供として， 無知であった 時代の 欲情に 從わず，
  3. むしろ， あなたがたを 召して 下さった 聖なるかたにならって， あなたがた 自身も， あらゆる 行いにおいて 聖なる 者となりなさい．
  4. 聖書に， 「わたしが 聖なる 者であるから， あなたがたも 聖なる 者になるべきである 」と 書いてあるからである．
  5. あなたがたは， 人をそれぞれのしわざに 應じて， 公平にさばくかたを， 父と 呼んでいるからには， 地上に 宿っている 間を， おそれの 心をもって 過ごすべきである．
  1. だから， いつでも 心を 引き 締め， 身を 愼んで， イエス · キリスト が 現れるときに 與えられる 惠みを， ひたすら 待ち 望みなさい．
  2. 無知であったころの 欲望に 引きずられることなく， 從順な 子となり，
  3. 召し 出してくださった 聖なる 方に 倣って， あなたがた 自身も 生活のすべての 面で 聖なる 者となりなさい．
  4. 「あなたがたは 聖なる 者となれ． わたしは 聖なる 者だからである 」と 書いてあるからです．
  5. また， あなたがたは， 人それぞれの 行いに 應じて 公平に 裁かれる 方を， 「父 」と 呼びかけているのですから， この 地上に 假住まいする 間， その 方を 畏れて 生活すべきです．
  1. あなたがたのよく 知っているとおり， あなたがたが 先祖傳來の 空疎な 生活からあがない 出されたのは， 銀や 金のような 朽ちる 物によったのではなく，
  2. きずも， しみもない 小羊のような キリスト の 尊い 血によったのである．
  3. キリスト は， 天地が 造られる 前から， あらかじめ 知られていたのであるが， この 終りの 時に 至って， あなたがたのために 現れたのである．
  4. あなたがたは， この キリスト によって， 彼を 死人の 中からよみがえらせて， 榮光をお 與えになった 神を 信じる 者となったのであり， したがって， あなたがたの 信仰と 望みとは， 神にかかっているのである．
  5. あなたがたは， 眞理に 從うことによって， たましいをきよめ， 僞りのない 兄弟愛をいだくに 至ったのであるから， 互に 心から 熱く 愛し 合いなさい．
  1. 知ってのとおり， あなたがたが 先祖傳來のむなしい 生活から ·われたのは， 金や 銀のような 朽ち 果てるものにはよらず，
  2. きずや 汚れのない 小羊のような キリスト の 尊い 血によるのです．
  3. キリスト は， 天地創造の 前からあらかじめ 知られていましたが， この 終わりの 時代に， あなたがたのために 現れてくださいました．
  4. あなたがたは， キリスト を 死者の 中から 復活させて 榮光をお 與えになった 神を， キリスト によって 信じています． 從って， あなたがたの 信仰と 希望とは 神にかかっているのです．
  5. あなたがたは， 眞理を 受け 入れて， 魂を 淸め， 僞りのない 兄弟愛を 抱くようになったのですから， 淸い 心で 深く 愛し 合いなさい．
  1. あなたがたが 新たに 生れたのは， 朽ちる 種からではなく， 朽ちない 種から， すなわち， 神の 變ることのない 生ける 御言によったのである．
  2. 「人はみな 草のごとく， ／その 榮華はみな 草の 花に 似ている． 草は 枯れ， ／花は 散る．
  3. しかし， 主の 言葉は， とこしえに 殘る 」． これが， あなたがたに 宣べ 傳えられた 御言葉である．
  1. あなたがたは， 朽ちる 種からではなく， 朽ちない 種から， すなわち， 神の 變わることのない 生きた 言葉によって 新たに 生まれたのです．
  2. こう 言われているからです． 「人は 皆， 草のようで， ／その 華やかさはすべて， 草の 花のようだ． 草は 枯れ， ／花は 散る．
  3. しかし， 主の 言葉は 永遠に 變わることがない． 」これこそ， あなたがたに 福音として 告げ 知らされた 言葉なのです．
 
  구원받은 자의 성장(2:1-2:10)    
 
  1. だから， あらゆる 惡意， あらゆる 僞り， 僞善， そねみ， いっさいの 惡口を 捨てて，
  2. 今生れたばかりの 乳飮み 子のように， 混じりけのない 靈の 乳を 慕い 求めなさい． それによっておい 育ち， 救に 入るようになるためである．
  3. あなたがたは， 主が 惠み 深いかたであることを， すでに 味わい 知ったはずである．
  4. 主は， 人には 捨てられたが， 神にとっては 選ばれた 尊い 生ける 石である．
  5. この 主のみもとにきて， あなたがたも， それぞれ 生ける 石となって， 靈の 家に 築き 上げられ， 聖なる 祭司となって， イエス · キリスト により， 神によろこばれる 靈のいけにえを， ささげなさい．
  1. だから， 惡意， 僞り， 僞善， ねたみ， 惡口をみな 捨て 去って，
  2. 生まれたばかりの 乳飮み 子のように， 混じりけのない 靈の 乳を 慕い 求めなさい． これを 飮んで 成長し， 救われるようになるためです．
  3. あなたがたは， 主が 惠み 深い 方だということを 味わいました．
  4. この 主のもとに 來なさい． 主は， 人¿からは 見捨てられたのですが， 神にとっては 選ばれた， 尊い， 生きた 石なのです．
  5. あなたがた 自身も 生きた 石として 用いられ， 靈的な 家に 造り 上げられるようにしなさい． そして 聖なる 祭司となって 神に 喜ばれる 靈的ないけにえを， イエス · キリスト を 通して 獻げなさい．
  1. 聖書にこう 書いてある， ／「見よ， わたしは シオン に， ／選ばれた 尊い 石， 隅のかしら 石を 置く． それにより 賴む 者は， ／決して， 失望に 終ることがない 」．
  2. この 石は， より 賴んでいるあなたがたには 尊いものであるが， 不信仰な 人¿には「家造りらの 捨てた 石で， 隅のかしら 石となったもの 」，
  3. また「つまずきの 石， 妨げの 岩 」である． しかし， 彼らがつまずくのは， 御言に 從わないからであって， 彼らは， 實は， そうなるように 定められていたのである．
  4. しかし， あなたがたは， 選ばれた 種族， 祭司の 國， 聖なる 國民， 神につける 民である． それによって， 暗やみから 驚くべきみ 光に 招き 入れて 下さったかたのみわざを， あなたがたが 語り 傳えるためである．
  5. あなたがたは， 以前は 神の 民でなかったが， いまは 神の 民であり， 以前は， あわれみを 受けたことのない 者であったが， いまは， あわれみを 受けた 者となっている．
  1. 聖書にこう 書いてあるからです． 「見よ， わたしは， 選ばれた 尊いかなめ 石を， ／ シオン に 置く． これを 信じる 者は， 決して 失望することはない． 」
  2. 從って， この 石は， 信じているあなたがたには 掛けがえのないものですが， 信じない 者たちにとっては， ／「家を 建てる 者の 捨てた 石， ／これが 隅の 親石となった 」のであり，
  3. また， ／「つまずきの 石， ／妨げの 岩 」なのです． 彼らは 御言葉を 信じないのでつまずくのですが， 實は， そうなるように 以前から 定められているのです．
  4. しかし， あなたがたは， 選ばれた 民， 王の 系統を 引く 祭司， 聖なる 國民， 神のものとなった 民です． それは， あなたがたを 暗闇の 中から 驚くべき 光の 中へと 招き 入れてくださった 方の 力ある 業を， あなたがたが 廣く 傳えるためなのです．
  5. あなたがたは， ／「かつては 神の 民ではなかったが， ／今は 神の 民であり， ／憐れみを 受けなかったが， ／今は 憐れみを 受けている 」のです．
 

  - 11월 23일 목록 -- 에스겔 -- 베드로전서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >