다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 23일 (3)

 

시편 17:8-17:15

 다윗은 이 세상에서 하나님을 거역하는 악인에게서 자신을 건져 주실 것을 간구하고 있다.
  
 
  1. ひとみのようにわたしを 守り， みつばさの 陰にわたしを 隱し，
  2. わたしをしえたげる 惡しき 者から， わたしを 圍む 恐ろしい 敵から， のがれさせてください．
  3. 彼らはその 心を 閉じて， あわれむことなく， その 口をもって 高ぶって 語るのです．
  4. 彼らはわたしを 追いつめ， わたしを 圍み， わたしを 地に 投げ 倒さんと， その 目をそそぎます．
  5. 彼らはかき 裂かんと， いらだつししのごとく， 隱れた 所にひそみ 待つ 子じしのようです．
  1. 나를 눈동자 같이 지키시고 주의 날개 그늘 아래에 감추사
  2. 내 앞에서 나를 압제하는 악인들과 나의 목숨을 노리는 원수들에게서 벗어나게 하소서
  3. 그들의 마음은 기름에 잠겼으며 그들의 입은 교만하게 말하나이다
  4. 이제 우리가 걸어가는 것을 그들이 에워싸서 노려보고 땅에 넘어뜨리려 하나이다
  5. 그는 그 움킨 것을 찢으려 하는 사자 같으며 은밀한 곳에 엎드린 젊은 사자 같으니이다
  1. 主よ， 立ちあがって， 彼らに 立ちむかい， 彼らを 倒してください． つるぎをもって 惡しき 者からわたしのいのちをお 救いください．
  2. 主よ， み 手をもって 人¿からわたしをお 救いください． すなわち 自分の 分け 前をこの 世で 受け， あなたの 寶をもってその 腹を 滿たされる ／世の 人¿からわたしをお 救いください． 彼らは 多くの 子に 飽き 足り， その 富を 幼な 子に 殘すのです．
  3. しかしわたしは 義にあって， み 顔を 見， 目ざめる 時， みかたちを 見て， 滿ち 足りるでしょう．
  1. 여호와여 일어나 그를 대항하여 넘어뜨리시고 주의 칼로 악인에게서 나의 영혼을 구원하소서
  2. 여호와여 이 세상에 살아 있는 동안 그들의 분깃을 받은 사람들에게서 주의 손으로 나를 구하소서 그들은 주의 재물로 배를 채우고 자녀로 만족하고 그들의 남은 산업을 그들의 어린 아이들에게 물려 주는 자니이다
  3. 나는 의로운 중에 주의 얼굴을 뵈오리니 깰 때에 주의 형상으로 만족하리이다
 
  분깃( 17:14)  몫, 배당  

  - 1월 23일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >