다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 10일 (3)

 

시편 61:1-61:8

 다윗은 견고한 망대이신 주님을 찬양하며 그의 신실하심을 노래하고 있다.
［다윗의 시, 영장으로 현악에 맞춘 노래］
  
 
  1. 神よ， わたしの 叫びを 聞いてください． わたしの 祈に 耳を 傾けてください．
  2. わが 心のくずおれるとき， わたしは 地のはてからあなたに 呼ばわります． わたしを 導いて ／わたしの 及びがたいほどの 高い 岩に ／のぼらせてください．
  3. あなたはわたしの 避け 所， 敵に 對する 堅固なやぐらです．
  4. わたしをとこしえにあなたの 幕屋に 住まわせ， あなたの 翼の 陰にのがれさせてください． 〔セラ
  5. 神よ， あなたはわたしのもろもろの 誓いを 聞き， み 名を 恐れる 者に 賜わる 嗣業を ／わたしに 與えられました．
  1. 하나님이여 나의 부르짖음을 들으시며 내 기도에 유의하소서
  2. 내 마음이 약해 질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서
  3. 주는 나의 피난처시요 원수를 피하는 견고한 망대이심이니이다
  4. 내가 영원히 주의 장막에 머물며 내가 주의 날개 아래로 피하리이다 （셀라）
  5. 주 하나님이여 주께서 나의 서원을 들으시고 주의 이름을 경외하는 자가 얻을 기업을 내게 주셨나이다
  1. どうか 王のいのちを 延ばし， そのよわいをよろずよに 至らせてください．
  2. 彼をとこしえに 神の 前に 王たらしめ， いつくしみとまこととに 命じて ／彼を 守らせてください．
  3. そうすればわたしはとこしえにみ 名をほめうたい， 日ごとにわたしのもろもろの 誓いを 果すでしょう．
  1. 주께서 왕에게 장수하게 하사 그의 나이가 여러 대에 미치게 하시리이다
  2. 그가 영원히 하나님 앞에서 거주하리니 인자와 진리를 예비하사 그를 보호하소서
  3. 그리하시면 내가 주의 이름을 영원히 찬양하며 매일 나의 서원을 이행하리이다
 

  - 4월 10일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >