다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 7일 (3)

 

잠언 3:11-3:20

 이 세상의 그 무엇보다도 귀한 하나님의 지혜를 얻은 자가 복되다고 교훈하고 있다.
  
 
  1. わが 子よ， 主の 懲らしめを 輕んじてはならない， その 戒めをきらってはならない．
  2. 主は， 愛する 者を， 戒められるからである， あたかも 父がその 愛する 子を 戒めるように．
  3. 知惠を 求めて 得る 人， 悟りを 得る 人はさいわいである．
  4. 知惠によって 得るものは， 銀によって 得るものにまさり， その 利益は 精金よりも 良いからである．
  5. 知惠は 寶石よりも 尊く， あなたの 望む 何物も， これと 比べるに 足りない．
  1. 내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라
  2. 대저 여호와께서 그 사랑하시는 자를 징계하시기를 마치 아비가 그 기뻐하는 아들을 징계함 같이 하시느니라
  3. 지혜를 얻은 자와 명철을 얻은 자는 복이 있나니
  4. 이는 지혜를 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫고 그 이익이 정금보다 나음이니라
  5. 지혜는 진주보다 귀하니 네가 사모하는 모든 것으로도 이에 비교할 수 없도다
  1. その 右の 手には 長壽があり， 左の 手には 富と， 譽がある．
  2. その 道は 樂しい 道であり， その 道筋はみな 平安である．
  3. 知惠は， これを 捕える 者には 命の 木である， これをしっかり 捕える 人はさいわいである．
  4. 主は 知惠をもって 地の 基をすえ， 悟りをもって 天を 定められた．
  5. その 知識によって 海はわきいで， 雲は 露をそそぐ．
  1. 그의 오른손에는 장수가 있고 그의 왼손에는 부귀가 있나니
  2. 그 길은 즐거운 길이요 그의 지름길은 다 평강이니라
  3. 지혜는 그 얻은 자에게 생명 나무라 지혜를 가진 자는 복되도다
  4. 여호와께서는 지혜로 땅에 터를 놓으셨으며 명철로 하늘을 견고히 세우셨고
  5. 그의 지식으로 깊은 바다를 갈라지게 하셨으며 공중에서 이슬이 내리게 하셨느니라
 

  - 10월 7일 목록 -- 이사야 -- 골로새서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >