다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ピリピ人への手紙 2장 [口語譯]   
 
  1. そこで， あなたがたに， キリスト による 勸め， 愛の 勵まし， 御靈の 交わり， 熱愛とあわれみとが， いくらかでもあるなら，
  2. どうか 同じ 思いとなり， 同じ 愛の 心を 持ち， 心を 合わせ， 一つ 思いになって， わたしの 喜びを 滿たしてほしい．
  3. 何事も 黨派心や 虛榮からするのでなく， へりくだった 心をもって 互に 人を 自分よりすぐれた 者としなさい．
  4. おのおの， 自分のことばかりでなく， 他人のことも 考えなさい．
  5. キリスト · イエス にあっていだいているのと 同じ 思いを， あなたがたの 間でも 互に 生かしなさい．
 
 
  1. キリスト は， 神のかたちであられたが， 神と 等しくあることを 固守すべき 事とは 思わず，
  2. かえって， おのれをむなしうして 僕のかたちをとり， 人間の 姿になられた． その 有樣は 人と 異ならず，
  3. おのれを 低くして， 死に 至るまで， しかも 十字架の 死に 至るまで 從順であられた．
  4. それゆえに， 神は 彼を 高く 引き 上げ， すべての 名にまさる 名を 彼に 賜わった．
  5. それは， イエス の 御名によって， 天上のもの， 地上のもの， 地下のものなど， あらゆるものがひざをかがめ，
 
 
  1. また， あらゆる 舌が， 「イエス · キリスト は 主である 」と 告白して， 榮光を 父なる 神に 歸するためである．
  2. わたしの 愛する 者たちよ． そういうわけだから， あなたがたがいつも 從順であったように， わたしが 一緖にいる 時だけでなく， いない 今は， いっそう 從順でいて， 恐れおののいて 自分の 救の 達成に 努めなさい．
  3. あなたがたのうちに ¿きかけて， その 願いを 起させ， かつ 實現に 至らせるのは 神であって， それは 神のよしとされるところだからである．
  4. すべてのことを， つぶやかず 疑わないでしなさい．
  5. それは， あなたがたが 責められるところのない 純眞な 者となり， 曲った 邪惡な 時代のただ 中にあって， 傷のない 神の 子となるためである． あなたがたは， いのちの 言葉を 堅く 持って， 彼らの 間で 星のようにこの 世に 輝いている．
 
 
  1. このようにして， キリスト の 日に， わたしは 自分の 走ったことがむだでなく， 勞したこともむだではなかったと 誇ることができる．
  2. そして， たとい， あなたがたの 信仰の 供え 物をささげる 祭壇に， わたしの 血をそそぐことがあっても， わたしは 喜ぼう． あなたがた 一同と 共に 喜ぼう．
  3. 同じように， あなたがたも 喜びなさい． わたしと 共に 喜びなさい．
  4. さて， わたしは， まもなく テモテ をあなたがたのところに 送りたいと， 主 イエス にあって 願っている． それは， あなたがたの 樣子を 知って， わたしも 力づけられたいからである．
  5. テモテ のような 心で， 親身になってあなたがたのことを 心配している 者は， ほかにひとりもない．
 
 
  1. 人はみな， 自分のことを 求めるだけで， キリスト · イエス のことは 求めていない．
  2. しかし， テモテ の 鍊達ぶりは， あなたがたの 知っているとおりである． すなわち， 子が 父に 對するようにして， わたしと 一緖に 福音に 仕えてきたのである．
  3. そこで， この 人を， わたしの 成行きがわかりしだい， すぐにでも， そちらへ 送りたいと 願っている．
  4. わたし 自身もまもなく 行けるものと， 主にあって 確信している．
  5. しかし， さしあたり， わたしの 同勞者で 戰友である 兄弟， また， あなたがたの 使者としてわたしの 窮乏を 補ってくれた エパフロデト を， あなたがたのもとに 送り 返すことが 必要だと 思っている．
 
 
  1. 彼は， あなたがた 一同にしきりに 會いたがっているからである． その 上， 自分の 病氣のことがあなたがたに 聞えたので， 彼は 心苦しく 思っている．
  2. 彼は 實に， ひん 死の 病氣にかかったが， 神は 彼をあわれんで 下さった． 彼ばかりではなく， わたしをもあわれんで 下さったので， わたしは 悲しみに 悲しみを 重ねないですんだのである．
  3. そこで， 大急ぎで 彼を 送り 返す． これで， あなたがたは 彼と 再び 會って 喜び， わたしもまた， 心配を 和らげることができよう．
  4. こういうわけだから， 大いに 喜んで， 主にあって 彼を 迎えてほしい． また， こうした 人¿は 尊重せねばならない．
  5. 彼は， わたしに 對してあなたがたが 奉仕のできなかった 分を 補おうとして， キリスト のわざのために 命をかけ， 死ぬばかりになったのである．
 
   
  이전  1  2  3  4   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >