다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 3월 30일 (3)

 

시편 54:1-54:7

 다윗은 원수로부터 하나님께서 구원해 주실 것을 믿고 하나님께 감사를 드리고 있다.
［다윗의 마스길, 영장으로 현악에 맞춘 노래, 십 인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에］
  
 
  1. 【指揮者によって． 伴奏付き． マスキ ― ル ． ダビデ の 詩．
  2. ジフ 人が 來て， サウル に「ダビデ がわたしたちのもとに 隱れている 」と 話したとき． 】
  3. 神よ， 御名によってわたしを 救い ／力强い 御業によって， わたしを 裁いてください．
  4. 神よ， わたしの 祈りを 聞き ／この 口にのぼる 願いに 耳を 傾けてください．
  5. 異邦の 者がわたしに 逆らって 立ち ／暴虐な 者がわたしの 命をねらっています． 彼らは 自分の 前に 神を 置こうとしないのです． 〔セラ
  1. 하나님이여 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
  2. 하나님이여 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서
  3. 외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님을 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다（셀라）
  4. 하나님은 나의 돕는 자시라 주께서 내 생명을 붙드는 자와 함께 하시나이다
  5. 주께서 내 원수에게 악으로 갚으시리니 주의 성실하심으로 저희를 멸하소서
  1. 見よ， 神はわたしを 助けてくださる． 主はわたしの 魂を 支えてくださる．
  2. わたしを 陷れようとする 者に 災いを 報い ／あなたのまことに 從って ／彼らを 絶やしてください．
  1. 내가 낙헌제로 주께 제사하리이다 여호와여 주의 이름에 감사하오리니 주의 이름이 선하심이니이다
  2. 대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응 받는 것을 나로 목도케 하셨나이다
 

  - 3월 30일 목록 -- 민수기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >