다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 2일 (3)

 

시편 55:16-55:23

 다윗은 하나님의 도움을 간구하면서 주께서 악인들에게 보응하실 것을 예언하고 있다.
  
 
  1. 死に 襲われるがよい ／生きながら 陰府に 下ればよい ／住まいに， 胸に， 惡を 蓄えている 者は．
  2. わたしは 神を 呼ぶ． 主はわたしを 救ってくださる．
  3. 夕べも 朝も， そして ¿も， わたしは 惱んで 呻く． 神はわたしの 聲を 聞いてくださる．
  4. 鬪いを 挑む 多くの 者のただ 中から ／わたしの 魂を ·い 出し， 平和に 守ってくださる．
  5. 神はわたしの 聲を 聞き， 彼らを 低くされる． 神はいにしえからいまし〔セラ ／變わることはない． その 神を 畏れることなく
  1. 나는 하나님께 부르짖으리니 여호와께서 나를 구원하시리로다
  2. 저녁과 아침과 정오에 내가 근심하여 탄식하리니 여호와께서 내 소리를 들으시리로다
  3. 나를 대적하는 자 많더니 나를 치는 전쟁에서 저가 내 생명을 구속하사 평안하게 하셨도다
  4. 태고부터 계신 하나님이 들으시고（셀라） 변치 아니하며 하나님을 경외치 아니하는 자에게 보응하시리로다
  5. 저는 손을 들어 자기와 화목한 자를 치고 그 언약을 배반하였도다
  1. 彼らは 自分の 仲間に 手を 下し， 契約を 汚す．
  2. 口は 脂肪よりも 滑らかに 語るが ／心には 鬪いの 思いを 抱き ／言葉は 香油よりも 優しいが， 拔き 身の 劍に 等しい．
  3. あなたの 重荷を 主にゆだねよ ／主はあなたを 支えてくださる． 主は 從う 者を 支え ／とこしえに 動¿しないように 計らってくださる．
  1. 그 입은 우유 기름보다 미끄러워도 그 마음은 전쟁이요 그 말은 기름보다 유하여도 실상은 뽑힌 칼이로다
  2. 네 짐을 여호와께 맡겨 버리라 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영영히 허락지 아니하시리로다
  3. 하나님이여 주께서 저희로 파멸의 웅덩이에 빠지게 하시리이다 피를 흘리게 하며 속이는 자들은 저희 날의 반도 살지 못할 것이나 나는 주를 의지하리이다
 

  - 4월 2일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >