다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 10월 12일 (3)

	잠언 4:20-4:27 주의 말씀으로 마음을 지키면 자신을 죄악으로부터 지킬 수 있다고 교훈하고 있다.

わが子よ，わたしの言葉に耳を傾けよ．わたしの言うことに耳を向けよ．

見失うことなく，心に納めて守れ．

それらに到達する者にとって，それは命となり／全身を健康にする．

何を守るよりも，自分の心を守れ．そこに命の源がある．

曲がった言葉をあなたの口から退け／ひねくれた言葉を唇から遠ざけよ．

내 아들아 내 말에 주의하며 나의 이르는 것에 네 귀를 기울이라

그것을 네 눈에서 떠나게 말며 네 마음 속에 지키라

그것은 얻는 자에게 생명이 되며 그 온 육체의 건강이 됨이니라

무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라

궤휼을 네 입에서 버리며 사곡을 네 입술에서 멀리하라

目をまっすぐ前に注げ．あなたに對しているものに／まなざしを正しく向けよ．

どう足を進めるかをよく計るなら／あなたの道は常に確かなものとなろう．

右にも左にも偏ってはならない．惡から足を避けよ．

네 눈은 바로 보며 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 살펴

네 발의 행할 첩경을 평탄케 하며 네 모든 길을 든든히 하라

우편으로나 좌편으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라

	사곡(邪曲, 4:24) 의도적으로 참되고 의로운 것을 외면하고 배척해 버림

	- 10월 12일 목록 -- 예레미야 -- 데살로니가전서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

잠언 4:20-4:27