| |
- 【指揮者によって． 伴奏付き． 贊歌． ダビデ の 詩． 】
- 呼び 求めるわたしに 答えてください ／わたしの 正しさを 認めてくださる 神よ． 苦難から 解き 放ってください ／憐れんで， 祈りを 聞いてください．
- 人の 子らよ ／いつまでわたしの 名譽を 辱めにさらすのか ／むなしさを 愛し， 僞りを 求めるのか． 〔セラ
- 主の 慈しみに 生きる 人を 主は 見分けて ／呼び 求める 聲を 聞いてくださると 知れ．
- おののいて 罪を 離れよ． 橫たわるときも 自らの 心と 語り ／そして 沈默に 入れ． 〔セラ
|
- 내 무죄함을 밝히시는 하느님, 부르짖사오니 들어주소서. 이 곤경에서 나를 빼내 주소서. 불쌍히 여기시고 내 기도를 들으소서.
- 너희, 사람들아! 언제까지 나의 영광을 짓밟으려는가? 언제까지 헛일을 좇고 언제까지 거짓 찾아 헤매려는가? (셀라)
- 알아두어라, 야훼께서는 경건한 자를 각별히 사랑하시니, 내가 부르짖으면 언제나 들어주신다.
- 무서워하여라, 다시는 죄짓지 마라. 자리에 누워 반성하여라, 고요를 깨지 마라. (셀라)
- 제물을 바쳐 죄를 벗어라. 그리고 야훼만을 의지하여라.
|
- ふさわしい 獻げ 物をささげて， 主に 依り 賴め．
- 惠みを 示す 者があろうかと， 多くの 人は 問います． 主よ， わたしたちに 御顔の 光を 向けてください．
- 人¿は 麥とぶどうを 豊かに 取り 入れて 喜びます． それにもまさる 喜びを ／わたしの 心にお 與えください．
|
- "그 누가 우리에게 좋은 일을 보여줄까?" 하고 말하는 자가 많사오니, 밝으신 당신의 얼굴을 우리에게 돌리소서, 야훼여.
- 이 마음에 심어주신 당신의 기쁨, 곡식이다, 포도주다, 풍년에 흥겨운 저들의 기쁨보다 크옵니다.
- 누운즉 마음 편하고 단잠에 잠기오니, 야훼여, 내가 이렇듯 안심하는 것은 다만 당신 덕이옵니다.
|
|
|
365 일독성경 1월 5일 (3)
변경