| |
- いかに 幸いなことでしょう ／主よ， あなたに 諭され ／あなたの 律法を 敎えていただく 人は．
- その 人は 苦難の 襲うときにも 靜かに 待ちます． 神に 逆らう 者には， 滅びの 穴が 掘られています．
- 主は 御自分の 民を 決しておろそかになさらず ／御自分の 嗣業を 見捨てることはなさいません．
- 正しい 裁きは 再び 確立し ／心のまっすぐな 人は 皆， それに 從うでしょう．
- 災いをもたらす 者に 對して ／わたしのために 立ち 向かい ／惡を 行う 者に 對して ／わたしに 代わって 立つ 人があるでしょうか．
|
- 야훼여, 당신의 교훈을 받아 당신의 법을 배우는 사람은 복됩니다.
- 마침내 악인들이 묻힐 무덤을 파는 날, 괴롭던 나날은 모두 지나고 안식을 누릴 것입니다.
- 야훼께서는 당신의 백성을 버리지 아니하시고 당신의 택하신 민족을 외면하지 아니하십니다.
- 마침내 법정이 정의로 돌아오리니 정직한 사람들이 정의를 따르게 될 것입니다.
- 그 누가 나를 위해 악한을 치러 일어나며, 그 누가 내 편을 들어 이 못된 자들을 칠 것인가!
|
- 主がわたしの 助けとなってくださらなければ ／わたしの 魂は 沈默の 中に 伏していたでしょう．
- 「足がよろめく 」とわたしが 言ったとき ／主よ， あなたの 慈しみが 支えてくれました．
- わたしの 胸が 思い 煩いに 占められたとき ／あなたの 慰めが ／わたしの 魂の 樂しみとなりました．
- 破滅をもたらすのみの 王座 ／¿を 惡用して 勞苦を 作り 出すような 者が ／あなたの 味方となりえましょうか．
- 彼らは 一團となって 神に 從う 人の 命をねらい ／神に 逆らって 潔白な 人の 血を 流そうとします．
|
- 야훼께서 도와주지 않으신다면 이 몸은 하릴없이 적막한 무덤에 떨어지리라.
- 그러나 내가 "다리가 휘청거립니다." 하고 말하면 야훼께서는 당신 사랑으로 나를 붙들어주신다.
- 걱정이 태산 같을 때, 위로해 주심으로써 마음에 기쁨을 채워주신다.
- 법의 허울로 남을 해치는 법정과 주께서 어찌 함께 어울리시리이까?
- 그들은 의로운 자의 목숨을 노려 달려들고 죄없는 사람에게 사형 선고를 내립니다.
|
- 主は 必ずわたしのために 砦の 塔となり ／わたしの 神は 避けどころとなり ／岩となってくださいます．
- 彼らの 惡に 報い ／苦難をもたらす 彼らを 滅ぼし 盡くしてください． わたしたちの 神， 主よ ／彼らを 滅ぼし 盡くしてください．
|
- 야훼께서 나의 요새가 되시고 나의 하느님, 내가 숨을 바위이시니,
- 그분은 그들의 죄를 갚으시고 그들의 죄를 물어, 없애버리시리라. 야훼 우리 하느님께서 그들을 없애버리시리라.
|
|
|
365 일독성경 6월 17일 (3)
변경