| |
- わたしの 苦しみを 顧みて 助け 出してください． わたしはあなたの 律法を ／決して 忘れたことはありません．
- わたしに 代わって 爭い， わたしを ·い ／仰せによって 命を 得させてください．
- 神に 逆らう 者に， 救いは 遠い． あなたの ¿を 尋ね 求めないからです．
- 主よ， あなたの 憐れみは 豊かです． あなたの 裁きによって 命を 得させてください．
- わたしを 迫害する 者， 苦しめる 者は 多いが ／わたしはあなたの 定めから 離れません．
|
- 당신의 법을 내가 잊지 않으리니 이 비참한 모습을 보시고 건져주소서.
- 고발당한 이 몸을 변호하시고 구해 주소서. 약속하신 대로 이 몸을 살려주소서.
- 당신의 뜻대로 살지 않으려는 자들, 그 악인들에게 구원이란 당치도 않사옵니다.
- 야훼여, 당신의 인자하심 한없이 크시오니 공정하신 당신의 판결로 이 몸을 살려주소서.
- 나를 박해하는 자들과 억압하는 자들이 아무리 많아도 이 몸은 당신의 언약을 떠나지 않으리이다.
|
- 欺く 者を 見れば 忌むべきものと 思います． 彼らはあなたの 仰せを 守りません．
- 御覽ください ／わたしはあなたの 命令を 愛しています． 主よ， 慈しみ 深く ／わたしに 命を 得させてください．
- 御言葉の 頭はまことです． あなたはとこしえに 正しく 裁かれます．
|
- 당신의 약속을 지키지 않는 자들, 그 배신들을 보고 내 마음 심히 불쾌하옵니다.
- 보소서, 야훼여, 나는 당신의 법령들을 좋아합니다. 당신 사랑으로 이 몸을 살려주소서.
- 당신의 말씀은 한마디로 진실, 그것이오며 당신의 공정한 판결은 영원하십니다.
|
|
|
365 일독성경 8월 22일 (3)
변경