다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 1월 7일 (3)

 

시편 5:7-5:12

시인은 의인에게 복을 주시고 방패가 되시는 하나님을 찬양하고 있다.
 
 
  1. 主よ, あなたは 僞って 語る 者を 滅ぼし /流血の を 犯す 者, 欺く 者をいとわれます.
  2. しかしわたしは, 深い 慈しみをいただいて /あなたの 家に 入り, 聖なる 宮に 向かってひれ 伏し /あなたを 畏れ 敬います.
  3. 主よ, 惠みの 御業のうちにわたしを 導き /まっすぐにあなたの 道を 步ませてください. わたしを 陷れようとする 者がいます.
  4. 彼らの 口は 正しいことを 語らず, 舌は 滑らかで /喉は 開いた 墓, 腹は 滅びの 淵.
  5. 神よ, 彼らを に 定め /そのたくらみのゆえに 打ち 倒してください. 彼らは 背きに 背きを 重ねる 反逆の 者. 彼らを 追い 落としてください.
  1. 그러나 내가 주의 크신 사랑을 입었으므로 주의 거룩한 성전에 들어가 주께 경배하겠습니다.
  2. 여호와여, 나에게는 많은 원수들이 있습니다. 나를 인도하셔서 주의 뜻을 행하게 하시고 주의 을 밝히셔서 내가 따르게 하소서.
  3. 내 원수들의 말은 하나도 믿을 수가 없습니다. 그들의 마음은 악으로 가득 차 있고 그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀로는 아첨하고 있습니다.
  4. 하나님이시여, 그들을 인으로 단정하시고 그들로 자기 꾀에 빠지게 하소서. 그들이 가 많으니 그들을 추방하소서. 그들이 주를 거역하였습니다!
  5. 그러나 주를 신뢰하는 자는 기뻐할 것입니다. 주를 사랑하는 자들을 보호하셔서 그들이 주 안에서 기뻐 외치게 하소서.
  1. あなたを 避けどころとする 者は 皆, 喜び 祝い /とこしえに 喜び 歌います. 御名を 愛する 者はあなたに 守られ /あなたによって 喜び 誇ります.
  1. 주는 의로운 자에게 복을 주시고 사랑의 방패로 저들을 지키십니다.
 

  - 1월 7일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >