다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 2월 19일 (3)

 

시편 32:1-32:11

다윗은 죄로 인해 징계받았으나 회개함으로써 용서받았던 자신의 체험을 고백하며 회개를 권면하고 있다.
[다윗의 마스길]
 
 
  1. 【ダビデ の 詩. マスキ ― ル . 】いかに 幸いなことでしょう /背きを 赦され, を 覆っていただいた 者は.
  2. いかに 幸いなことでしょう /主に 咎を 數えられず, 心に 欺きのない 人は.
  3. わたしは 默し 續けて /絶え 間ない 呻きに 骨まで 朽ち 果てました.
  4. 御手は ¿も 夜もわたしの 上に 重く /わたしの 力は /夏の 日照りにあって 衰え 果てました. 〔セラ
  5. わたしは をあなたに 示し /咎を 隱しませんでした. わたしは 言いました /「主にわたしの 背きを 告白しよう 」と. そのとき, あなたはわたしの と 過ちを /赦してくださいました. 〔セラ
  1. (다윗의 교훈시) 잘못을 용서받고 하나님이 를 덮어 주신 사람은 행복하다!
  2. 마음에 거짓된 것이 없고 여호와께서 그 죄를 인정하지 않는 사람은 행복하다!
  3. 내가 를 고백하지 않았을 때에는 종일 신음하다가 지쳤습니다.
  4. 밤낮으로 주의 이 나를 무겁게 누르시므로 여름의 뙤약볕에 물이 말라버리듯 내 기력이 쇠하였습니다.
  5. 내가 내 고백하기로 결심하고 내 잘못과 를 숨김 없이 다 털어놓았더니 주께서 나의 모든 를 용서해 주셨습니다.
  1. あなたの 慈しみに 生きる 人は 皆 /あなたを 見いだしうる 間にあなたに 祈ります. 大水が 溢れ 流れるときにも /その 人に 及ぶことは 決してありません.
  2. あなたはわたしの 隱れが. 苦難から 守ってくださる 方. 救いの 喜びをもって /わたしを 圍んでくださる 方. 〔セラ
  3. わたしはあなたを 目覺めさせ /行くべき を 敎えよう. あなたの 上に 目を 注ぎ, 勸めを 與えよう.
  4. 分別のない 馬やらばのようにふるまうな. それはくつわと 手綱で 動きを 抑えねばならない. そのようなものをあなたに 近づけるな.
  5. 神に 逆らう 者は 惱みが 多く /主に 信賴する 者は 慈しみに 圍まれる.
  1. 그러므로 모든 경건한 사람들이 주를 만날 수 있을 때에 주께 기도할 것입니다. 환난의 홍수가 밀어닥칠지라도 그들에게 미치지 못할 것입니다.
  2. 주는 환난 때에 내가 숨을 피난처이십니다. 주께서 나를 보호하시므로 내가 주의 구원을 노래합니다.
  3. 여호와께서 말씀하신다. '내가 너를 지도하여 네 갈 을 가르치고 너를 지켜보며 인도하리라.
  4. 너는 미련한 이나 노새같이 되지 아라. 그런 짐승은 재갈과 굴레로 다루지 않으면 을 듣지 않을 것이다.'
  5. 악인들은 많은 슬픔을 당하나 여호와를 신뢰하는 자들은 그의 한결같은 사랑으로 보호를 받으리라.
  1. 神に 從う 人よ, 主によって 喜び 躍れ. すべて 心の 正しい 人よ, 喜びの 聲をあげよ.
  1. 의로운 자들아, 여호와께서 행하신 일로 기뻐하고 즐거워하여라. 마음이 정직한 자들아, 기쁨으로 외쳐라.
 
  토설(吐說, 32:3)  숨겼던 사실을 밝혀 말함  

  - 2월 19일 목록 -- 출애굽기 -- 마가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >