다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 13일 (2)

 

히브리서 11:17-11:31

 아브라함, 이삭, 야곱, 요셉, 모세, 라합 등을 예로 들어, 세상을 이기고 믿음을 완성시킬 것을 권면하였다.
  
  믿음의 승리(11:17-11:31)    
 
  1. 信仰によって， アブラハム は， 試練を 受けたとき， イサク を 獻げました． つまり， 約束を 受けていた 者が， 獨り 子を 獻げようとしたのです．
  2. この 獨り 子については， 「イサク から 生まれる 者が， あなたの 子孫と 呼ばれる 」と 言われていました．
  3. アブラハム は， 神が 人を 死者の 中から 生き 返らせることもおできになると 信じたのです． それで 彼は， イサク を 返してもらいましたが， それは 死者の 中から 返してもらったも 同然です．
  4. 信仰によって， イサク は， 將來のことについても， ヤコブ と エサウ のために 祝福を 祈りました．
  5. 信仰によって， ヤコブ は 死に 臨んで， ヨセフ の 息子たちの 一人一人のために 祝福を 祈り， 杖の 先に 寄りかかって 神を 禮拜しました．
  1. 아브라함은 시험을 받았을 때 믿음으로 이삭을 바쳤습니다. 그는 많은 후손을 보게 될 것이라는 하나님의 약속을 받은 사람인데도 하나밖에 없는 외아들을 바친 것입니다.
  2. 하나님은 아브라함에게 '이삭을 통해서 난 사람이라야 네 후손으로 인정될 것이다.' 라고 말씀하셨습니다.
  3. 아브라함은 하나님께서 죽은 사람들까지도 다시 살리실 수 있다고 믿었습니다. 말하자면 아브라함은 죽은 사람들 가운에서 이삭을 다시 받은 셈입니다.
  4. 믿음으로 이삭은 야곱과 에서의 장래에 대하여 축복해 주었습니다.
  5. 믿음으로 야곱은 죽을 때 요셉의 아들들을 하나하나 축복해 주었고 또한 그의 지팡이를 의지하여 하나님께 경배드렸습니다.
  1. 信仰によって， ヨセフ は 臨終のとき， イスラエル の 子らの 脫出について 語り， 自分の 遺骨について 指示を 與えました．
  2. 信仰によって， モ ― セ は 生まれてから 三か 月間， 兩親によって 隱されました． その 子の 美しさを 見， 王の 命令を 恐れなかったからです．
  3. 信仰によって， モ ― セ は 成人したとき， ファラオ の 王女の 子と 呼ばれることを 拒んで，
  4. はかない 罪の 樂しみにふけるよりは， 神の 民と 共に 虐待される 方を 選び，
  5. キリスト のゆえに 受けるあざけりを エジプト の 財寶よりまさる 富と 考えました． 與えられる 報いに 目を 向けていたからです．
  1. 믿음으로 요셉은 죽을 때 이스라엘 백성이 이집트를 빠져나갈 것을 말하고 또한 자기 뼈를 가나안 땅에 묻도록 지시했습니다.
  2. 모세가 태어났을 때 그의 부모는 아름다운 아이임을 보고 믿음으로 그를 석 달 동안이나 숨겨 두었으며 이집트왕의 명령도 두려워하지 않았습니다.
  3. 성장한 모세는 믿음으로 이집트 공주의 아들이 되는 것을 거절했습니다.
  4. 그는 일시적인 죄의 쾌락을 누리는 것보다는 하나님의 백성과 함께 고통당하는 길을 택한 것입니다.
  5. 모세는 약속된 메시야를 위해 받는 고난을 이집트의 보물보다 더 값진 것으로 여겼습니다. 그것은 장차 상 받을 것을 기대하고 있었기 때문입니다.
  1. 信仰によって， モ ― セ は 王の 怒りを 恐れず， エジプト を 立ち 去りました． 目に 見えない 方を 見ているようにして， 耐え 忍んでいたからです．
  2. 信仰によって， モ ― セ は 滅ぼす 者が 長子たちに 手を 下すことがないように， 過越の 食事をし， 小羊の 血を 振りかけました．
  3. 信仰によって， 人¿はまるで 陸地を 通るように 紅海を 渡りました． 同じように 渡ろうとした エジプト 人たちは， おぼれて 死にました．
  4. 信仰によって， エリコ の 城壁は， 人¿が 周りを 七日間回った 後， 崩れ 落ちました．
  5. 信仰によって， 娼婦 ラハブ は， 樣子を 探りに 來た 者たちを 穩やかに 迎え 入れたために， 不從順な 者たちと 一緖に 殺されなくて 濟みました．
  1. 믿음으로 모세는 왕의 분노를 두려워하지 않고 이집트를 떠났습니다. 그는 보이지 않는 하나님을 보는 것같이 꾸준히 견디어 나갔던 것입니다.
  2. 믿음으로 모세는 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여 맏아들을 죽이는 천사가 이스라엘 백성의 장자들을 건드리지 못하게 했습니다.
  3. 믿음으로 이스라엘 백성들은 육지를 걷듯이 홍해를 건넜으나 이집트 사람들은 건너려다 모두 빠져 죽고 말았습니다.
  4. 믿음으로 이스라엘 백성들이 여리고성 둘레를 7일 동안 돌자 성이 무너지고 말았습니다.
  5. 믿음으로 기생 라합은 여리고성을 정탐하러 온 이스라엘 사람들을 친절하게 도와 주어 순종치 않던 사람들이 멸망당할 때 구원을 받았습니다.
 

  - 11월 13일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >