| |
- 【ダビデ の 詩． 贊歌． 】慈しみと 裁きをわたしは 歌い ／主よ， あなたに 向かって， ほめ 歌います．
- 完全な 道について 解き 明かします． いつ， あなたは ／わたしを 訪れてくださるのでしょうか． わたしは 家にあって ／無垢な 心をもって 行き 來します．
- 卑しいことを 目の 前に 置かず ／背く 者の 行いを 憎み ／まつわりつくことを 許さず
- 曲がった 心を 退け ／惡を 知ることはありません．
- 隱れて 友をそしる 者を 滅ぼし ／傲慢な 目， 梶る 心を 持つ 者を 許しません．
|
- 주님, 주님의 사랑과 정의를 노래하렵니다. 주님께 노래로 찬양드리렵니다.
- 흠 없는 길을 배워 깨달으렵니다. 언제 나에게로 오시렵니까? 나는 내 집에서 흠이 없는 마음으로 살렵니다.
- 불의한 일은 눈 앞에 얼씬도 못하게 하렵니다. 거스르는 행위를 미워하고, 그런 일에는 집착하지 않겠습니다.
- 구부러진 생각을 멀리하고, 악한 일에는 함께 하지 않겠습니다.
- 숨어서 이웃을 헐뜯는 자는, 침묵하게 만들고, 눈이 높고 마음이 오만한 자는, 그대로 두지 않으렵니다.
|
- わたしはこの 地の 信賴のおける 人¿に 目を 留め ／わたしと 共に 座に 着かせ ／完全な 道を 步く 人を， わたしに 仕えさせます．
- わたしの 家においては ／人を 欺く 者を 座に 着かせず ／僞って 語る 者をわたしの 目の 前に 立たせません．
- 朝ごとに， わたしはこの 地の 逆らう 者を 滅ぼし ／惡を 行う 者をことごとく， 主の 都から 斷ちます．
|
- 나는 이 땅에서 믿음직한 사람을 눈여겨보았다가, 내 곁에 있게 하고, 흠이 없이 사는 사람을 찾아서 나를 받들게 하렵니다.
- 속이는 자는 나의 집에서 살지 못하게 하며, 거짓말하는 자는 내 앞에 서지 못하게 하렵니다.
- 이 땅의 모든 악인들에게 아침마다 입을 다물게 하고, 사악한 자들을 모두 주님의 성에서 끊어버리겠습니다.
|
|
|
365 일독성경 6월 24일 (3)
변경