다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 6일 (3)

 

시편 119:26-119:32

 시인은 영혼의 눌림을 호소하면서 주의 말씀대로 세워 주시기를 간구하고 있다.
  
 
  1. わたしの 道を 申し 述べます． わたしに 答え， あなたの ¿を 敎えてください．
  2. あなたの 命令に 從う 道を 見分けさせてください． わたしは 驚くべき 御業を 歌います．
  3. わたしの 魂は 悲しんで 淚を 流しています． 御言葉のとおり， わたしを 立ち 直らせてください．
  4. 僞りの 道をわたしから 遠ざけ ／憐れんで， あなたの 律法をお 與えください．
  5. 信仰の 道をわたしは 選び 取りました ／あなたの 裁きにかなうものとなりますように．
  1. 내가 걸어온 길을 주님께 말씀드렸고, 주님께서도 나에게 응답하여 주셨으니, 주님의 율례를 내게 가르쳐 주십시오.
  2. 나를 도우셔서, 주님의 법도를 따르는 길을 깨닫게 해주십시오. 주님께서 이루신 기적들을 묵상하겠습니다.
  3. 내 영혼이 깊은 슬픔에 빠졌으니, 주님께서 약속하신 대로, 나에게 힘을 주십시오.
  4. 그릇된 길로 가지 않도록, 나를 지켜 주십시오. 주님의 은혜로, 주님의 법을 나에게 가르쳐 주십시오.
  5. 내가 성실한 길을 선택하고 내가 주님의 규례들을 언제나 명심하고 있습니다.
  1. 主よ， あなたの 定めにすがりつきます． わたしを 恥に 落とさないでください．
  2. あなたによって 心は 廣くされ ／わたしは 戒めに 從う 道を 走ります．
  1. 주님, 내가 주님의 증거를 따랐으니, 내가 수치를 당하는 일이 없도록 하여 주십시오.
  2. 주님께서 나에게 큰 깨달음을 주시면, 내가 주님의 계명들이 인도하는 길로 달려가겠습니다.
 

  - 8월 6일 목록 -- 에스라 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >