´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 26ÀÏ (2)

 

µðµµ¼­

  ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶ °¨¿Á¿¡¼­ 1Â÷ Ãâ¿Á ÈÄ, ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ Àüµµ ¿©ÇàÁß µðµµ¸¦ ±×·¹µ¥ ¼¶¿¡ ³²°Ü µÎ¾î ±×°÷ ±³È¸¸¦ °¨µ¶ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¹Ù¿ï·ÎºÎÅÍ º¹À½À» µè°í »ý°Ü³­ ±×·¹µ¥ ±³È¸´Â ÇàÁ¤ üÁ¦°¡ Á¶Á÷È­µÇ¾î ÀÖÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, À̴ܵéÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´ø ¹Ù¿ïÀº ±×·¹µ¥ ±³È¸¸¦ ¸ñȸÇÏ°í ÀÖ´Â µðµµ¿¡°Ô ¸ñȸ ÁöħÀ» ÁÖ±â À§ÇØ º»¼­¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.

  º»¼­´Â ¸ñȸ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³È¸ÀÇ Á÷Á¦¸¦ ±â·ÏÇÏ°í Àִµ¥, ¹Ù¿ïÀº º»¼­¸¦ ÅëÇØ Àå·Î¿Í °¨µ¶ÀÇ Á÷¹«¿Í ÀÓ¸í, ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÂüµÈ »î, »çȸ »ýÈ°°ú °ÅÁþ ±³»ç¿Í ÀÌ´ÜÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åµµ¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.

 

 

µðµµ¼­ 1:1-1:16

¹Ù¿ïÀº ±×·¹µ¥ ¼¶¿¡¼­ ¸ñȸ È°µ¿À» ÇÏ´Â µðµµ¿¡°Ô ¹®¾ÈÇÏ°í ±³È¸ ÀÏÀ» ¸Ã±æ Àå·ÎÀÇ ÀÓ¸í ±âÁØÀ» Áö½ÃÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í °ÑÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀ» ½ÃÀÎÇϸ鼭 ¼ÓÀ¸·Î´Â ´õ·¯¿î À̸¦ ŽÇÏ´Â °ÅÁþ ±³»çµéÀ» ¾öÈ÷ ²Ù¢À¸¶ó°í ¸íÇß´Ù.
 
  Àå·Î ÀÓ¸í ±âÁØ(1:1-1:9)    
 
  1. ãêªÎ ÜÒ£¬ «¤«¨«¹ ¡¤ «­«ê«¹«È ªÎ ÞÅÓù «Ñ«¦«í ª«ªé ¡ª¡ªªïª¿ª·ª¬ ÞÅÓùªÈªµªìª¿ªÎªÏ£¬ ãêªË àԪЪ쪿 ìÑ¢¯ªÎ ãáäæªò 𾪱£¬ ù¨ªéªò ãáãýªË ìéöȪ¹ªë òØ×âªÎ ìããÛªË Óôª¯ª¿ªáªÇª¹£®
  2. ª³ªìªÏ çµêÀªÎ Ù¤ªÎ ýñØÐªË ÐñªÅª¯ªâªÎªÇ£¬ êʪ몳ªÈªÎªÊª¤ ãêªÏ£¬ çµêÀªÎ ப˪³ªÎ Ù¤ªò å³áÖª·ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£®
  3. ãêªÏ£¬ ïÒªáªéªìª¿ ãÁªË£¬ à¾Îçªò ÷ת·ªÆ åÙåë稪ò Ù¥ªéª«ªËªµªìªÞª·ª¿£® ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ Ï­ª¤ ñ«ªÇª¢ªë ãêªÎ Ù¤ÖµªËªèªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÏª½ªÎ à¾ÎçªòªæªÀªÍªéªìª¿ªÎªÇª¹£® ¡ª¡ª
  4. ãáäæªò ÍìªËª¹ªëªÞª³ªÈªÎ í­ «Æ«È«¹ ªØ£® Ý«ªÇª¢ªë ãêªÈªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ Ï­ª¤ ñ« «­«ê«¹«È ¡¤ «¤«¨«¹ ª«ªéªÎ û³ªßªÈ øÁûúªÈª¬ª¢ªëªèª¦ªË£®
  5. ª¢ªÊª¿ªò «¯«ì«¿ ªË íѪ·ªÆª­ª¿ªÎªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¬ ò¦ãƪ·ªÆªªª¤ª¿ªèª¦ªË£¬ íѪêƪ¤ªë ÞÂÞÀªò ïÚ×⪷£¬ ï몴ªÈªË íþÖÕª¿ªÁªò Ø¡ªÆªÆªâªéª¦ª¿ªáªÇª¹£®
  1. Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÀÌ¿ä ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »çµµÀÎ ³ª ¹Ù¿ïÀº, Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÇϽÉÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ ¹ÏÀ½À» Àϱú¿ö ÁÖ°í °æ°ÇÇÔ¿¡ µþ¸° Áø¸®ÀÇ Áö½ÄÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ±â À§ÇÏ¿©, »çµµ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  2. ³ª´Â °ÅÁþÀÌ ¾øÀ¸½Å Çϳª´Ô²²¼­ ¿µ¿ø ÀüºÎÅÍ ¾à¼ÓÇØ µÎ½Å ¿µ»ý¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» Ç°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  3. Çϳª´Ô²²¼­´Â Á¦ ¶§°¡ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸À» »çµµµéÀÇ ¼±Æ÷¸¦ ÅëÇÏ¿© µå·¯³»¼Ì½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¸ÁÖÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» µû¶ó ÀÌ°ÍÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù.
  4. ³ª´Â, °°Àº ¹ÏÀ½À» µû¶ó Áø½ÇÇÑ ¾ÆµéÀÌ µÈ µðµµ¿¡°Ô ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾¹´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ¿ì¸® ±¸ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³»·ÁÁֽô ÀºÇý¿Í ÆòÈ­°¡ ±×´ë¿¡°Ô Àֱ⸦ º÷´Ï´Ù.
  5. ³»°¡ ±×´ë¸¦ Å©·¹Å¸¿¡ ³²°ÜµÐ °ÍÀº, ³²Àº ÀϵéÀ» Á¤¸®ÇÏ°í, ³»°¡ Áö½ÃÇÑ ´ë·Î, ¼ºÀ¾¸¶´Ù Àå·ÎµéÀ» ¼¼¿ì°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  1. íþÖժϣ¬ ÞªÑñªµªìªë ïꬪʪ¯£¬ ìéìѪΠô£ªÎ ÜýªÇª¢ªê£¬ ª½ªÎ í­Í꪿ªÁªâ ãáíºªÇª¢ªÃªÆ£¬ Û¯÷¹ªò ô¡ªáªéªìª¿ªê£¬ Üôðôâ÷ªÇª¢ªÃª¿ªêª·ªÆªÏªÊªêªÞª»ªó£®
  2. ÊøÔ½ªÏ ãꪫªé ìòÙ¤ªµªìª¿ η×âíºªÇª¢ªëªÎªÇ£¬ ÞªÑñªµªìªë ïꬪ¢ªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤ªÎªÇª¹£® ªïª¬ªÞªÞªÇªÊª¯£¬ ª¹ª°ªË ÒÁªéªº£¬ ñЪ˪ªªÜªìªº£¬ Õ¯øìªÇªÊª¯£¬ ö»ªºªÙª­ ××ì̪òªàªµªÜªéªº£¬
  3. ª«ª¨ªÃªÆ£¬ ËÔªò öÑ﷪˪âªÆªÊª·£¬ ༪ò äñª·£¬ ÝÂܬª¬ª¢ªê£¬ ï᪷ª¯£¬ ô誯£¬ í»Ýªò 𤪷£¬
  4. Î窨ªË îꪦ ãáÖ󪹪٪­ åë稪òª·ªÃª«ªê áúªë ìѪǪʪ±ªìªÐªÊªêªÞª»ªó£® ª½ª¦ªÇªÊª¤ªÈ£¬ ËíîïªÊ Î窨ªË ðôªÃªÆ Ïèªáª¿ªê£¬ ÚãÓßíºªÎ ñ«íåªò Öå÷òª·ª¿ªêª¹ªëª³ªÈªâªÇª­ªÊª¤ªÇª·ªçª¦£®
  1. Àå·Î´Â ÈìÀâÀ» µ¥°¡ ¾ø¾î¾ß Çϸç, ÇÑ ¾Æ³»ÀÇ ³²ÆíÀ̶ó¾ß Çϸç, ±× Àڳడ ½ÅÀÚ¶ó¾ß Çϸç, ¹æÅÁÇϴٰųª ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ºñ³­À» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  2. °¨µ¶Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã»Áö±â·Î¼­, ÈìÀâÀ» µ¥°¡ ¾øÀ¸¸ç, Àڱ⠰íÁý´ë·Î ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ½±°Ô ¼º³»Áö ¾Æ´ÏÇϸç, ¼úÀ» Áñ±âÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÆøÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ºÎÁ¤ÇÑ À̵æÀ» ŽÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  3. ¿ÀÈ÷·Á ±×´Â ¼Õ´ÔÀ» Àß ´ëÁ¢Çϸç, ¼±ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇϸç, ½ÅÁßÇϸç, ÀǷοì¸ç, °æ°ÇÇϸç, ÀÚÁ¦·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,
  4. ½Å½ÇÇÑ ¸»¾¸ÀÇ °¡¸£Ä§À» ±»°Ô ÁöÅ°´Â »ç¶÷À̶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ±×´Â °ÇÀüÇÑ ±³ÈÆÀ¸·Î ±Ç¸éÇÏ°í, ¹Ý´ëÀÚµéÀ» ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
  °ÅÁþ ±³»çµéÀÇ Á¤Ã¼(1:10-1:16)    
 
  1. ãùªÏ£¬ Üôðôâ÷ªÊ íº£¬ ÙíìÌªÊ ü¥ªòª¹ªë íº£¬ ìѪò ûãªïª¹ íºª¬ Òýª¤ªÎªÇª¹£® ÷åªË ùÜçߪò áôª±ªÆª¤ªë ìѪ¿ªÁªÎ ñéªË£¬ ª½ª¦ª¤ª¦ íºª¬ª¤ªÞª¹£®
  2. ª½ªÎ íºª¿ªÁªò öØÙùªµª»ªÍªÐªÊªêªÞª»ªó£® ù¨ªéªÏ ö»ªºªÙª­ ××ì̪ò Ôðªëª¿ªáªË£¬ Î窨ªÆªÏªÊªéªÊª¤ª³ªÈªò Î窨£¬ ⦢¯ªÎ Ê«ïÔªò Üݪ·ªÆª¤ªÞª¹£®
  3. ù¨ªéªÎª¦ªÁªÎ ìéìÑ£¬ çèåëíºí»ãóª¬ ó­ªÎªèª¦ªË å몤ªÞª·ª¿£® ¡¸«¯«ì«¿ ìѪϪ¤ªÄªâª¦ª½ªÄª­£¬ £¯ç÷ª¤ ¢¯£¬ ÷½öçªÊ ÓÞãÝùÓªÀ£® ¡¹
  4. ª³ªÎ åëç¨ªÏ Óת¿ªÃªÆª¤ªÞª¹£® ªÀª«ªé£¬ ù¨ªéªò åñª·ª¯ ÌüªáªÆ£¬ ãáäæªò ËíîïªË ÜÁª¿ª»£¬
  5. «æ«À«ä ìѪΠíªê ü¥ªä£¬ òØ×âªË ÛΪò ú¾ª±ªÆª¤ªë íºªÎ ¢¯ªË ãýªò ÷¬ªïªìªÊª¤ªèª¦ªËªµª»ªÊªµª¤£®
  1. º¹Á¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç ÇêµÈ ¸»À» ÇÏ¸ç ¼ÓÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ Àִµ¥, ƯÈ÷ Çҷʸ¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. ±×µéÀÇ ÀÔÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº ºÎÁ¤ÇÑ À̵æÀ» ¾òÀ¸·Á°í, °¡¸£Ãļ­´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡¸é¼­, °¡Á¤µéÀ» ¿ÂÅë µÚ¾þ½À´Ï´Ù.
  3. Å©·¹Å¸ »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­ ¿¹¾ðÀÚ¶ó ÇÏ´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¸»Çϱ⸦ "Å©·¹Å¸ »ç¶÷Àº ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿ä, ¾ÇÇÑ Áü½ÂÀÌ¿ä, ¸Ô´Â °Í¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ´Ù" ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  4. ÀÌ Áõ¾ðÀº Âü¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×µéÀ» ¾öÁßÈ÷ Ã¥¸ÁÇÏ¿©, ±×µéÀÇ ¹ÏÀ½À» °ÇÀüÇÏ°Ô ÇÏ°í,
  5. À¯´ë »ç¶÷ÀÇ Çã¸ÁÇÑ À̾߱⳪ Áø¸®¸¦ ¹è¹ÝÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸í·É¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.
  1. ô誤 ìѪ˪ϣ¬ ª¹ªÙªÆª¬ ô誤ªÎªÇª¹£® ªÀª¬£¬ çýªìªÆª¤ªë íº£¬ ã᪸ªÊª¤ íºªËªÏ£¬ ù¼ìéªÄ ô誤ªâªÎªÏªÊª¯£¬ ª½ªÎ ò±àõªâ ÕÞãýªâ çýªìªÆª¤ªÞª¹£®
  2. ª³ª¦ª¤ª¦ íºª¿ªÁªÏ£¬ ãêªò ò±ªÃªÆª¤ªëªÈ Íëå몷ªÊª¬ªé£¬ ú¼ª¤ªÇªÏª½ªìªò ÜúïÒª·ªÆª¤ªëªÎªÇª¹£® úîç÷ª¹ªÙª­ ìÑÊàªÇ£¬ Úãù÷îܪǣ¬ ìé﷪Π༪¤ åöªËªÄª¤ªÆªÏ ã÷Ì«íºªÇª¹£®
  1. ±ú²ýÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±ú²ýÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹ÏÁö ¾Ê´Â ´õ·¯¿î »ç¶÷¿¡°Ô´Â, ±ú²ýÇÑ °ÍÀ̶ó°í´Â Çϳªµµ ¾ø½À´Ï´Ù. µµ¸®¾î, ±×µéÀÇ »ý°¢°ú ¾ç½Éµµ ´õ·¯¿öÁ³½À´Ï´Ù.
  2. ±×µéÀº ÀÔÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀ» ¾È´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ÇൿÀ¸·Î´Â ºÎÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº °¡ÁõÇÏ°í ¿Ï°íÇÑ ÀÚµéÀ̾, ÀüÇô ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
 
  ºÎÁ·ÇÑ ÀÏ( 1:5)  °ÅÁþ ±³»çµéÀÇ ¹ÌȤ ¶§¹®¿¡ ¼±ÇÑ °á½ÇÀ» º¸Áö ¸øÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ Ãʺ¸Àû »óÅ  

  - 10¿ù 26ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- µðµµ¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >