´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 1ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 88:1-88:10

½ÃÀÎÀº ¹«´ý¿¡ ³»·Á°£ °Í°ú °°Àº ±Ø½ÉÇÑ °íÅë °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´Ô²² ¾ÖÀýÇÑ °£±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ Âù¼Û½Ã °ð ¿¡½º¶óÀÎ Ç츸ÀÇ ¸¶½º±æ, ¿µÀåÀ¸·Î ¸¶ÇÒ¶ù¸£¾È³ò¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡£Ý
 
 
  1. ¡¼Ê°£® óÇÊ°£® «³«é ªÎ í­ªÎ ãÌ£® ò¦ýÆíºªËªèªÃªÆ£® «Þ«Ï«é«È ªË ùêªïª»ªÆ£® «ì«¢«Î«È £® «Þ«¹«­ ¡ª «ë £® «¨«º«é ìÑ «Ø«Þ«ó ªÎ ãÌ£® ¡½
  2. ñ«ªè£¬ ªïª¿ª·ªò Ï­ªÃªÆª¯ªÀªµªë ãêªè £¯¢¯ªÏ£¬ 𾪱ªò Ï´ªáªÆ УªÓ £¯å¨ªâ£¬ åÙîñªËªªªêªÞª¹£®
  3. ªïª¿ª·ªÎ Ñ·ªêª¬ åÙªâªÈªË Ìúª­ªÞª¹ªèª¦ªË£® ªïª¿ª·ªÎ á¢ªË ì¼ªò Ì˪±ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  4. ªïª¿ª·ªÎ ûëªÏ ÍÈÑñªò Ú«ªïª¤ òת¯ª· £¯Ù¤ªÏ ëäݤªËªÎª¾ªóªÇª¤ªÞª¹£®
  5. úëªË ù»ªë íºªÎª¦ªÁªË ⦪¨ªéªì £¯Õôªò ã÷ªÃª¿ íºªÈªµªì
  1. O LORD, the God who saves me, day and night I cry out before you.
  2. May my prayer come before you; turn your ear to my cry.
  3. For my soul is full of trouble and my life draws near the grave.
  4. I am counted among those who go down to the pit; I am like a man without strength.
  5. I am set apart with the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more, who are cut off from your care.
  1. çýªìª¿ íºªÈ Ì¸ªÊªµªì £¯ÞÝìѪΪ¦ªÁªË Û¯ª¿ªìªÆ £¯Ù×ªË üôª¿ªïªë íºªÈªÊªêªÞª·ª¿£® ª¢ªÊª¿ªÏª³ªÎªèª¦ªÊ íºªË ãýªò ׺ªáªéªìªÞª»ªó£® ù¨ªéªÏ åÙ⢪«ªé ï·ªê ×ªìªÆª¤ªÞª¹£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÏ ò¢ªÎ ΠúëªËªïª¿ª·ªò öǪ«ªìªÞª¹ £¯ç¯ªË øͪ¶ªµªìª¿ ᶣ¬ äÞäáªÎ ò¢ªË£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÎ Ýɪꪬªïª¿ª·ªò ä㪵ª¨ªÄª± £¯ª¢ªÊª¿ªÎ Ñ곪¹ ÷ªïª¿ª·ªò ÍȪ·ªáªÞª¹£® ¡²«»«é
  4. ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ª«ªé £¯öѪ·ª¤ íºªò êÀª¶ª±ªéªìªÞª·ª¿£® ù¨ªéªËªÈªÃªÆªïª¿ª·ªÏ ÐûªàªÙª­ íºªÈªÊªêªÞª·ª¿£® ªïª¿ª·ªÏ øͪ¸ ¢¯ªáªéªìªÆ£¬ õóªéªìªÞª»ªó£®
  5. ÍÈÒÝªË ÙÍªÏ áñª¨ £¯ÕΪë ìíªâ ÕΪë ìíªâ£¬ ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªò û¼ªÓ £¯ª¢ªÊª¿ªË ú¾ª«ªÃªÆ ⢪ò Îƪ²ªÆª¤ªÞª¹£®
  1. You have put me in the lowest pit, in the darkest depths.
  2. Your wrath lies heavily upon me; you have overwhelmed me with all your waves. Selah
  3. You have taken from me my closest friends and have made me repulsive to them. I am confined and cannot escape;
  4. my eyes are dim with grief. I call to you, O LORD, every day; I spread out my hands to you.
  5. Do you show your wonders to the dead? Do those who are dead rise up and praise you? Selah
 
  À¯È¥(êëûë, 88:10)  À½ºÎ¿¡ ¶³¾îÁø Á×Àº ¿µÈ¥  

  - 6¿ù 1ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >