다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 3일 (3)

 

시편 89:1-89:7

 에단은 다윗 언약을 기억하면서 하나님의 인자하심과 성실하심을 찬양하고 있다.
［에스라인 에단의 마스길］
  
 
  1. 【マスキ ― ル ． エズラ 人 エタン の 詩． 】
  2. 主の 慈しみをとこしえにわたしは 歌います． わたしの 口は 代¿に ／あなたのまことを 告げ 知らせます．
  3. わたしは 申します． 「天にはとこしえに 慈しみが 備えられ ／あなたのまことがそこに 立てられますように． 」
  4. 「わたしが 選んだ 者とわたしは 契約を 結び ／わたしの 僕 ダビデ に 誓った
  5. あなたの 子孫をとこしえに 立て ／あなたの 王座を 代¿に 備える， と． 」〔セラ
  1. I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
  2. I will declare that your love stands firm forever, that you established your faithfulness in heaven itself.
  3. You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
  4. 'I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.' " Selah
  5. The heavens praise your wonders, O LORD, your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.
  1. 主よ， 天があなたの 驚くべき 力を 告白し ／聖なるものがその 集會で ／あなたのまことを 告白しますように．
  2. 雲の 上で， 誰が 主に ¿びえましょう ／神¿の 子らの 中で 誰が 主に 比べられましょう．
  1. For who in the skies above can compare with the LORD ? Who is like the LORD among the heavenly beings?
  2. In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
 

  - 6월 3일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >