- 人生の 年月は 七十年程のものです． 健やかな 人が 八十年を 數えても ／得るところは 勞苦と 災いにすぎません． 瞬く 間に 時は 過ぎ， わたしたちは 飛び 去ります．
- 御怒りの 力を 誰が 知りえましょうか． あなたを 畏れ 敬うにつれて ／あなたの 憤りをも 知ることでしょう．
- 生涯の 日を 正しく 數えるように 敎えてください． 知惠ある 心を 得ることができますように．
- 主よ， 歸って 來てください． いつまで 捨てておかれるのですか． あなたの 僕らを 力づけてください．
- 朝にはあなたの 慈しみに 滿ち 足らせ ／生涯， 喜び 歌い， 喜び 祝わせてください．
|
- The length of our days is seventy years-- or eighty, if we have the strength; yet their span is but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
- Who knows the power of your anger? For your wrath is as great as the fear that is due you.
- Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
- Relent, O LORD! How long will it be? Have compassion on your servants.
- Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.
|
365 일독성경 6월 10일 (3)
변경