| 
¡¼Ô´ªË ß¾ªë ʰ£® ¡½ÍÈÑñªÎ ñ骫ªé ñ«ªò û¼ªÖªÈ £¯ñ«ªÏªïª¿ª·ªË Óͪ¨ªÆª¯ªÀªµªÃª¿£®
¡¸ñ«ªè£¬ ªïª¿ª·ªÎ ûëªò 𾪱 õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤ £¯êÊªÃªÆ åÞªë òƪ«ªé£¬ ѧª¤ªÆ åÞªë àߪ«ªé£® ¡¹
ñ«ªÏªª îñªË ù¼ªò 横¨ £¯ªª îñªË ù¼ªò Ê¥ª¨ªéªìªëªÇª¢ªíª¦ª« £¯Ñ§ª¤ªÆ åÞªë àߪè
é¸ÞͪΠۯªÄ ç媤 ãÅªè £¯ª¨ªËª·ªÀªÎ ÷©ûýªò Üõª±ª¿ ãŪ裮
ªïª¿ª·ªÏ Üôú¹ªÊª³ªÈªÀ £¯ «á«·«§«¯ ªË â֪꣬ «±«À«ë ªÎ ô¸ØªÎ Û¨ªéªË ñ¬ªàªÈªÏ
 | 
I call on the LORD in my distress, and he answers me.
Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues.
What will he do to you, and what more besides, O deceitful tongue?
He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom tree.
Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
 |