´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 11¿ù 4ÀÏ (1)

 

¿¹·¹¹Ì¾ß 51:59-52:34

Çϳª´Ô²²¼­ ¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ±â·ÏÇÑ Ã¥À» À¯ºê¶óµ¥ °­¿¡ ºü¶ß¸®µµ·Ï ÇϽÉÀ¸·Î ¹Ùº§·ÐÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¸ê¸ÁÀ» ¿¹°íÇϼ̴Ù. ½Ãµå±â¾ß ¿ÕÀÌ ¹Ùº§·ÐÀ» ¹è¹ÝÇÏÀÚ, ¹Ùº§·Ð ¿Õ ´ÀºÎ°«³×»ìÀº ±º´ë¸¦ À̲ø°í ¿Í¼­ ¿¹·ç»ì·½À» Æ÷À§ÇÏ°í ½Ãµå±â¾ß ¿ÕÀ» üÆ÷ÇßÀ¸¸ç ¹é¼ºµéÀ» Æ÷·Î·Î Àâ¾Æ°¬´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ºÀüÀ» ÈÑÆÄÇÏ°í ¼ºÀü ±â¹°µéÀ» ³ë·«ÇØ °¬´Ù. ¿©È£¾ß±ä ¿ÕÀº »ç·ÎÀâÇô °£ Áö 37³â ¸¸¿¡ ¹Ùº§·Ð ¿Õ¿¡ ÀÇÇØ ¼®¹æµÇ¾ú´Ù.
 
  ¹Ùº§·ÐÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¸ê¸Á(51:59-51:64)    
 
  1. «æ«À ªÎ èÝ «¼«Ç«­«ä ªÎ ð¯ÞÌÒ´ªË£¬ «Þ«Õ«»«ä ªÎ áÝªÇ «Í«ê«ä ªÎ í­ªÇª¢ªë «»«é«ä ª¬£¬ âÖ罪ΠíþªÈª·ªÆ èÝªÈ ÍìªË «Ð«Ó«í«ó ªË ú¼ªÃª¿ªÈª­£¬ çèåëíº «¨«ì«ß«ä ªÏ «»«é«ä ªË ó­ªÎªèª¦ªË Ù¤ª¸ª¿£®
  2. «¨«ì«ß«ä ªÏ «Ð«Ó«í«ó ªË 㩪¤ª«ª«ªëª¹ªÙªÆªÎ ¤ªò ìéÏéªÎ ÏéÚªªË ÑÀª·ª¿£® ª½ª³ªË ßöª«ªìª¿ åë稪Ϫ¹ªÙªÆ£¬ «Ð«Ó«í«ó ªË μª¹ªëªâªÎªÇª¢ªÃª¿£®
  3. «¨«ì«ß«ä ªÏ «»«é«ä ªË åëªÃª¿£® ª¢ªÊª¿ª¬ «Ð«Ó«í«ó ªË Óðó·ª·ª¿ªÈª­£¬ ñ¼ëòª·ªÆª³ªÎ åë稪ò ÕÇÔ檷£¬
  4. ª½ª·ªÆ å몤ªÊªµª¤£® ¡¸ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ åÙí»ã󪬪³ªÎ íÞᶪ˪Ī¤ªÆ£¬ ª³ªìªò Ó¨ªÁ ØþªÜª·£¬ ìѪ⠢¯ªâ ñ¬ªÞªÊª¤ çµÎùªÎ øÈúȪ˪¹ªëªÈ åÞªéªìªÞª·ª¿ ¡¹ªÈ£®
  5. ª³ªÎ ÏéÚªªÎ ÕÇÔæªò ðûª¨ª¿ªÈª­£¬ ÏéÚªªË à´ªò Ì¿ªÓ Üõª±£¬ «æ ¡ª «Õ«é«Æ«¹ ô¹ªË ÷᪲ ¢¯ªß£¬
  1. This is the message Jeremiah gave to the staff officer Seraiah son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went to Babylon with Zedekiah king of Judah in the fourth year of his reign.
  2. Jeremiah had written on a scroll about all the disasters that would come upon Babylon--all that had been recorded concerning Babylon.
  3. He said to Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.
  4. Then say, 'O LORD, you have said you will destroy this place, so that neither man nor animal will live in it; it will be desolate forever.'
  5. When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the Euphrates.
  1. ª½ª·ªÆ å몤ªÊªµª¤£® ¡¸ª³ªÎªèª¦ªË£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÏ öت࣮ ªïª¿ª·ª¬ª¯ªÀª¹ ¤ªÎªæª¨ªË£¬ î¢ªÓ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªëª³ªÈªÏªÊª¤£® ìÑ¢¯ªÏ Õôòת­ªë ¡¹ªÈ£® ª³ª³ªÞªÇª¬ «¨«ì«ß«ä ªÎ åë稪Ǫ¢ªë£®
  1. Then say, 'So will Babylon sink to rise no more because of the disaster I will bring upon her. And her people will fall.' " The words of Jeremiah end here.
 
  ÇÔ¶ôµÈ ¿¹·ç»ì·½(52:1-52:34)    
 
  1. «¼«Ç«­«ä ªÏ ì£ä¨ìéá¨ªÇ èݪȪʪ꣬ ä¨ìéÒ´Êà «¨«ë«µ«ì«à ªÇ èÝêȪ˪¢ªÃª¿£® ª½ªÎ Ù½ªÏ Ù£ªò «Ï«à«¿«ë ªÈª¤ª¤£¬ «ê«Ö«Ê õóãóªÎ «¤«ë«á«ä ªÎ Ò¦ªÇª¢ªÃª¿£®
  2. ù¨ªÏ «è«ä«­«à ª¬ ú¼ªÃª¿ªèª¦ªË£¬ ñ«ªÎ ÙÍªË ç÷ªÈªµªìªëª³ªÈªòª³ªÈª´ªÈª¯ ú¼ªÃª¿£®
  3. «¨«ë«µ«ì«à ªÈ «æ«À ªÏ ñ«ªÎ ÒÁªêªËªèªÃªÆª³ªÎªèª¦ªÊ ÞÀ÷¾ªËªÊªê£¬ ªÄª¤ªËª½ªÎ åÙîñª«ªé ÷᪲ Þתƪéªìªëª³ªÈªËªÊªÃª¿£® «¼«Ç«­«ä ªÏ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝªË ÚãÐýªò Û誷ª¿£®
  4. «¼«Ç«­«ä ªÎ ö½á¦£¬ ð¯ÎúÒ´ä¨êÅä¨ìíªË£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝ «Í«Ö«««É«ì«Ä«¡«ë ªÏ îïÏÚªò á㪤ªÆ «¨«ë«µ«ì«à ªË Óðó·ª·£¬ òæªò ݧª­£¬ ñ²ªêªË ÜÂפªò õ骤ª¿£®
  5. Ô´ªÏ øÐê̪µªì£¬ «¼«Ç«­«ä èݪΠð¯ä¨ìéÒ´ªË ò¸ªÃª¿£®
  1. Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.
  2. He did evil in the eyes of the LORD, just as Jehoiakim had done.
  3. It was because of the LORD's anger that all this happened to Jerusalem and Judah, and in the end he thrust them from his presence. Now Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
  4. So in the ninth year of Zedekiah's reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army. They camped outside the city and built siege works all around it.
  5. The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
  1. ÞÌêÅÎúìíªË£¬ Ô´ªÎ ñéªÇ Ñƪ¨ª¬ åñª·ª¯ªÊªê£¬ ÏЪΠÚŪΠãÝÕݪ¬ òת­£¬
  2. Ô´ªÎ ìéÊǪ¬ ÷òªéªìª¿£® îúÞͪ¿ªÁªÏ ËËÔ±ª² õóª·ª¿£® ù¨ªéªÏ å¨ñéªË£¬ «««ë«Ç«¢ ìѪ¬ Ô´ªò ö¢ªê Ï骤ªÆª¤ª¿ª¬£¬ èÝªÎ ê®ªË ÐΪ¤ 죪ĪΠàòÛúªÎ ÊàªËª¢ªë Ú¦ªò ÷×ªÃªÆ Ô´ªò õó£¬ «¢«é«Ð ªØ ú¾ª«ªÃªÆ ú¼ªÃª¿£®
  3. «««ë«Ç«¢ ÏÚªÏ èݪΠý­ªò õÚª¤£¬ «¨«ê«³ ªÎ üتì ò¢ªÇ «¼«Ç«­«ä ªË õÚª¤ªÄª¤ª¿£® èݪΠÏÚÓéªÏª¹ªÙªÆ èݪò ×îªì Ë۪êƪÁªêªÂªêªËªÊªÃª¿£®
  4. èÝªÏ øڪ骨ªéªì£¬ «Ï«Þ«È ò¢Û°ªÎ «ê«Ö«é ªËª¤ªë «Ð«Ó«í«ó ªÎ èݪΪâªÈªË Ö§ªìªÆ ú¼ª«ªì£¬ ­ªò áôª±ª¿£®
  5. «Ð«Ó«í«ó ªÎ èݪϣ¬ «¼«Ç«­«ä ªÎ ÙͪΠîñªÇ ù¨ªÎ èÝí­ª¿ªÁªò ߯ª·£¬ ªÞª¿£¬ «æ«À ªÎ íâÏÚª¿ªÁªâª¹ªÙªÆ «ê«Ö«é ªÇ ߯ª·ª¿£®
  1. By the ninth day of the fourth month the famine in the city had become so severe that there was no food for the people to eat.
  2. Then the city wall was broken through, and the whole army fled. They left the city at night through the gate between the two walls near the king's garden, though the Babylonians were surrounding the city. They fled toward the Arabah,
  3. but the Babylonian army pursued King Zedekiah and overtook him in the plains of Jericho. All his soldiers were separated from him and scattered,
  4. and he was captured. He was taken to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him.
  5. There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes; he also killed all the officials of Judah.
  1. ª½ªÎ ß¾ªÇ£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝªÏ «¼«Ç«­«ä ªÎ å»äѪòªÄªÖª·£¬ ôìÔުΠðëÊ®ªòªÏªá£¬ ù¨ªò «Ð«Ó«í«ó ªË Ö§ªìªÆ ú¼ª­£¬ ÞÝªÌªÞªÇ Öïè«ªË øͪ¸ ¢¯ªáªÆªªª¤ª¿£®
  2. çéêÅä¨ìí£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝ «Í«Ö«««É«ì«Ä«¡«ë ªÎ ð¯ä¨ÎúÒ´ªÎª³ªÈ£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èݪΠö°ÐΪǪ¢ªë öÑêÛÓéªÎ íþ «Í«Ö«¶«ë«¢«À«ó ª¬ «¨«ë«µ«ì«à ªË ÕΪƣ¬
  3. ñ«ªÎ ãêîü£¬ èÝÏ࣬ «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ʫ詪òª¹ªÙªÆ áÀª­ Ý٪ê¿£® ÓÞª¤ªÊªë ʫ詪⪹ªÙªÆ£¬ ûýªò Û¯ªÃªÆ áÀª­ Ý٪ê¿£®
  4. ªÞª¿£¬ öÑêÛÓéªÎ íþªÈ ÍìªË ÕΪ¿ «««ë«Ç«¢ ìѪϣ¬ ÏÚªòª¢ª²ªÆ «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ñ²ê̪ΠàòÛúªòª¹ªÙªÆ ö¢ªê ÎÕª·ª¿£®
  5. Þ¸ª·ª¤ ÚŪΠìéÝ»£¬ ÚŪΪ¦ªÁ Ô´ªË íѪêƪ¤ª¿ªÛª«ªÎ íº£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝªË ÷á˽ª·ª¿ íº£¬ ªÛª«ªÎ ÐüÞÔª¿ªÁªÏ öÑêÛÓéªÎ íþ «Í«Ö«¶«ë«¢«À«ó ªËªèªÃªÆ£¬ øÚáöªÈªµªì£¬ Ö§ªì ËÛªéªìª¿£®
  1. Then he put out Zedekiah's eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon, where he put him in prison till the day of his death.
  2. On the tenth day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, who served the king of Babylon, came to Jerusalem.
  3. He set fire to the temple of the LORD, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.
  4. The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down all the walls around Jerusalem.
  5. Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile some of the poorest people and those who remained in the city, along with the rest of the craftsmen and those who had gone over to the king of Babylon.
  1. ª³ªÎ ò¢ªÎ Þ¸ª·ª¤ ÚŪΠìéÝ»ªÏ£¬ öÑêÛÓéªÎ íþ «Í«Ö«¶«ë«¢«À«ó ªËªèªÃªÆªÖªÉª¦ ï¥ªÈ Ìéò¢ªËª½ªÎªÞªÞ íѪµªìª¿£®
  2. «««ë«Ç«¢ ìÑªÏ ñ«ªÎ ãêîüªÎ ôìÔުΠñº£¬ ÷»ó³£¬ ñ«ªÎ ãêîüªËª¢ªÃª¿ ôìÔުΡ¸ú­ ¡¹ªò ¢¯ª¤ªÆ£¬ ª½ªÎ ôìÔÞªòª³ªÈª´ªÈª¯ «Ð«Ó«í«ó ªØ ê¡ªÓ Ë۪꣬
  3. û¾£¬ ä¨Òö£¬ ä¥ï·ªê ꬣ¬ Û¤£¬ Ü·øõªÊªÉ£¬ ð®ëðéĪΠôìÔުΠÐïªòª³ªÈª´ªÈª¯ ÷¬ª¤ ö¢ªÃª¿£®
  4. ªÞª¿ öÑêÛÓéªÎ íþªÏ£¬ á³Û¤£¬ ûýÙ©£¬ Û¤£¬ û¾£¬ õ·÷»£¬ Ü·øõ£¬ â©ó¬ª·ªÊªÉ£¬ ÑÑð²ù¡ªâ ëÞð²ù¡ªâª¹ªÙªÆ ÷¬ª¤ ö¢ªÃª¿£®
  5. «½«í«â«ó ª¬ ñ«ªÎ ãêîüªÎª¿ªáªË ðãªéª»ª¿ ì£ÜâªÎ ñº£¬ ìéªÄªÎ¡¸ú­ ¡¹£¬ ª½ªìªò ò¨ª¨ªë ôìÔުΠéÚä¨ì£Ô骪ªèªÓ ÷»ó³ªËªÄª¤ªÆª¤ª¨ªÐ£¬ ª³ªìªéª¹ªÙªÆªÎªâªÎªÎ ôìÔުΠñìÕáªÏ Õáªêª­ªìªÊª«ªÃª¿£®
  1. But Nebuzaradan left behind the rest of the poorest people of the land to work the vineyards and fields.
  2. The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the LORD and they carried all the bronze to Babylon.
  3. They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and all the bronze articles used in the temple service.
  4. The commander of the imperial guard took away the basins, censers, sprinkling bowls, pots, lampstands, dishes and bowls used for drink offerings--all that were made of pure gold or silver.
  5. The bronze from the two pillars, the Sea and the twelve bronze bulls under it, and the movable stands, which King Solomon had made for the temple of the LORD, was more than could be weighed.
  1. ñºªËªÄª¤ªÆª¤ª¨ªÐ£¬ ìéÜâªÎ ñºªÎ ÍÔªµªÏ ä¨ø¢ «¢«ó«Þ £¬ ñ²êÌªÏ ä¨ì£ «¢«ó«Þ £¬ ÍöÔ×ªÇ ý§ªßªÏ ò¦ÞÌÜâݪǪ¢ªÃª¿£®
  2. ª½ªÎ ß¾ªË ôìÔުΠñºÔ骬ª¢ªê£¬ ìéÛ°ªÎ ñºÔéªÎ ÍÔªµªÏ çé «¢«ó«Þ £¬ ñºÔéªÎ ñ²ªêªËªÏ Ì«í­Ù¼åƪΠݩª­ ðÁªêªÈª¶ª¯ªíª¬ª¢ªÃªÆ£¬ ª³ªÎª¹ªÙªÆª¬ ôìÔުǪ¢ªÃª¿£® ªâª¦ ìéÜâªÎ ñºªâ ÔÒåÆªË õóÕΪƪ¤ªÆ£¬ ª¶ª¯ªíªâª½ª¦ªÇª¢ªÃª¿£®
  3. Îúä¨×¿ËÁªÎª¶ª¯ªíª¬ªÖªé ù»ª¬ªÃªÆªªªê£¬ Ì«í­Ù¼åƪΠݩª­ ðÁªêªÎ ñ²ê̪˪¢ªëª¶ª¯ªíªÏ îïÝ»ªÇ ÛÝËÁªÇª¢ªÃª¿£®
  4. öÑêÛÓéªÎ íþªÏ ð®ÞÉíþ «»«é«ä £¬ ó­à¬ð®ÞÉ «Ä«§«Õ«¡«ó«ä £¬ ìýªê Ï¢ªò áúªë íºß²ìѪò øڪ骨ª¿£®
  5. ªÞª¿£¬ ù¨ªÏ îúÞͪΠÊøÔ½ªòª¹ªë ü²Î¯ìéìÑ£¬ Ô´ªËª¤ª¿ èݪΠö°ÐÎöÒìÑ£¬ ÏЪΠÚŪΠó£Ü²ªò Ó½Óת¹ªë íâÏڪΠßöÑÀί£¬ ªªªèªÓ Ô´ªËª¤ª¿ ÏЪΠÚÅ׿ä¨ìѪò Ô´ª«ªé Ö§ªì Ë۪ê¿£®
  1. Each of the pillars was eighteen cubits high and twelve cubits in circumference ; each was four fingers thick, and hollow.
  2. The bronze capital on top of the one pillar was five cubits high and was decorated with a network and pomegranates of bronze all around. The other pillar, with its pomegranates, was similar.
  3. There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.
  4. The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.
  5. Of those still in the city, he took the officer in charge of the fighting men, and seven royal advisers. He also took the secretary who was chief officer in charge of conscripting the people of the land and sixty of his men who were found in the city.
  1. öÑêÛÓéªÎ íþ «Í«Ö«¶«ë«¢«À«ó ªÏ ù¨ªéªò øڪ骨ªÆ£¬ «ê«Ö«é ªËª¤ªë «Ð«Ó«í«ó ªÎ èݪΪâªÈªË Ö§ªìªÆ ú¼ªÃª¿£®
  2. «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝªÏ «Ï«Þ«È ò¢Û°ªÎ «ê«Ö«é ªÇ ù¨ªéªò öèªÁ ߯ª·ª¿£® ª³ª¦ª·ªÆ «æ«À ªÏ í»ÝªΠ÷Ïò¢ªò õÚªïªìªÆ øÚáöªÈªÊªÃª¿£®
  3. «Í«Ö«««É«ì«Ä«¡«ë ª¬ øÚáöªÈª·ªÆ Ö§ªì Ë۪ê¿ ÚŪΠ⦪òª³ª³ªË ÑÀª¹ªÈ£¬ ð¯öÒÒ´ªË Ö§ªì Ë۪ê¿ «æ«À ªÎ ìÑ¢¯ª¬ ß²ô¶ì£ä¨ß²ìÑ£¬
  4. «Í«Ö«««É«ì«Ä«¡«ë ªÎ ð¯ä¨ø¢Ò´ªË «¨«ë«µ«ì«à ª«ªé Ö§ªì Ë۪ê¿ íºª¬ ø¢ÛÝß²ä¨ì£ìѪǪ¢ªÃª¿£®
  5. «Í«Ö«««É«ì«Ä«¡«ë ªÎ ð¯ì£ä¨ß²Ò´ªËªÏ£¬ öÑêÛÓéªÎ íþ «Í«Ö«¶«ë«¢«À«ó ª¬ «æ«À ªÎ ìÑ¢¯öÒÛÝÞÌä¨çéìѪò øÚáöªÈª·ªÆ Ö§ªì Ë۪ê¿£® õÅâ¦ªÏ ÞÌô¶×¿ÛÝìѪǪ¢ªë£®
  1. Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.
  2. There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land.
  3. This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;
  4. in Nebuchadnezzar's eighteenth year, 832 people from Jerusalem;
  5. in his twenty-third year, 745 Jews taken into exile by Nebuzaradan the commander of the imperial guard. There were 4,600 people in all.
  1. «æ«À ªÎ èÝ «è«ä«­«ó ª¬ øÚáöªÈªÊªÃªÆ ß²ä¨öÒÒ´ÙͪΠä¨ì£êÅì£ä¨çéìíªË£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝ «¨«Ó«ë ¡¤ «á«í«À«¯ ªÏ£¬ ª½ªÎ ñíêȪΠҴªË «æ«À ªÎ èÝ «è«ä«­«ó ªË ïת±ªòª«ª±£¬ ù¨ªò õó諪µª»ª¿£®
  2. «Ð«Ó«í«ó ªÎ èÝªÏ ù¨ªò â¢ý§ª¯ªâªÆªÊª·£¬ «Ð«Ó«í«ó ªÇ ÍìªËª¤ª¿ èݪ¿ªÁªÎ ñéªÇ ù¨ªË õ̪â ÍÔª¤ êȪò 横¨ª¿£®
  3. «è«ä«­«ó ªÏ è«ñéªÎ ëýªò ÷­ª®£¬ ß檭ªÆª¤ªë Ê࣬ Øßìíý⪫ªµªº èÝªÈ ãÝÞÀªò ÍìªËª¹ªëª³ªÈªÈªÊªÃª¿£®
  4. ù¨ªÏ ß檭ªÆª¤ªë Ê࣬ ÞÝªÌ ìíªÞªÇ Øßìí£¬ ìí¢¯ªÎ Õݪò ßÈªË «Ð«Ó«í«ó ªÎ èݪ«ªé ò¨Ð媵ªìª¿£®
  1. In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the year Evil-Merodach became king of Babylon, he released Jehoiachin king of Judah and freed him from prison on the twenty-fifth day of the twelfth month.
  2. He spoke kindly to him and gave him a seat of honor higher than those of the other kings who were with him in Babylon.
  3. So Jehoiachin put aside his prison clothes and for the rest of his life ate regularly at the king's table.
  4. Day by day the king of Babylon gave Jehoiachin a regular allowance as long as he lived, till the day of his death.
 
  ħ·û(öØ×Å, 51:64)  Àç»êÀ̳ª ±Ç·ÂÀ» ÀҾ ¾àÇØÁü  
  Ãʸð(ôýÙ´, 52:25)  º´·ÂÀ» ¡ÁýÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸»ÇÔ  

  - 11¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- È÷ºê¸®¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >