| |
- 惡意ある 考えを 持つ 者は 陰謀家と 呼ばれる．
- 無知の 謀は 過ちとされる． 不遜な 態度は 人に 憎まれる．
- 苦難の 襲うとき 氣力を 失い， 力を 出し 惜しみ
- 死に 捕えられた 人を 救い 出さず ／殺されそうになっている 人を 助けず
- 「できなかったのだ 」などと 言っても ／心を 調べる 方は 見拔いておられる． 魂を 見守る 方はご 存じだ． 人の 行いに 應じて 報いを 返される．
|
- He who plots evil will be known as a schemer.
- The schemes of folly are sin, and men detest a mocker.
- If you falter in times of trouble, how small is your strength!
- Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.
- If you say, "But we knew nothing about this," does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who guards your life know it? Will he not repay each person according to what he has done?
|
- わが 子よ， 蜜を 食べてみよ， それは 美味だ． 滴る 蜜は 口に 甘い．
- そのように， 魂にとって 知惠は 美味だと 知れ． それを 見いだすなら， 確かに 未來はある． あなたの 希望が 斷たれることはない．
- 神に 逆らう 者よ， 神に 從う 人の 住みかを 狙うな． その 憩いの 場で 暴力を 振るうな．
|
- Eat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste.
- Know also that wisdom is sweet to your soul; if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.
- Do not lie in wait like an outlaw against a righteous man's house, do not raid his dwelling place;
|
|
|
365 일독성경 12월 8일 (3)
변경