| |
- 【歌． 贊歌． コラ の 子の 詩． 】
- 大いなる 主， 限りなく 贊美される 主． わたしたちの 神の 都にある 聖なる 山は
- 高く 美しく， 全地の 喜び． 北の 果ての 山， それは シオン の 山， 力ある 王の 都．
- その 城郭に， 砦の 塔に， 神は 御自らを 示される．
- 見よ， 王たちは 時を 定め， 共に 進んで 來た．
|
- Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
- Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
- God is known in her palaces for a refuge.
- For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
- They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
|
- 彼らは 見て， ひるみ， 恐怖に 陷って 逃げ 去った．
- そのとき 彼らを 捕えたおののきは ／産みの 苦しみをする 女のもだえ
- 東風に ¿かれる タルシシュ の 船．
|
- Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
- Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
- As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
|
|
|
365 일독성경 3월 20일 (3)
변경