|
- ¡¼óÇÊ°£® «¢«µ«Õ ªÎ ãÌ£® ¡½ãꢯªÎ ã꣬ ñ«ªÏ£¬ åÙåë稪ò Û¡ª· £¯ìíªÎ õóªëªÈª³ªíª«ªé ìíªÎ ìýªëªÈª³ªíªÞªÇ £¯ò¢ªò û¼ªÓ ó¢ªáªéªìªë£®
- Õòª·ªµªÎ пªß «·«ª«ó ª«ªé£¬ ãêªÏ ¢¯úÞªµªìªë£®
- ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÏ ÕΪéªìªë £¯Ùùª·ªÆªÏªªªéªìªÊª¤£® åÙîñªò ûýª¬ áÀª òת¯ª·ªÆ ú¼ª £¯åÙªâªÈªËªÏ Õ¹ª¬ ö£ª üتìªÆª¤ªë£®
- ãêªÏ åÙí»ÝªΠÚŪò ¯ª¿ªáªË £¯ß¾ª«ªé ô¸ªË û¼ªÓª«ª±£¬ ªÞª¿£¬ ò¢ªË û¼ªÓª«ª±ªéªìªë£®
- ¡¸ªïª¿ª·ªÎ îñªË ó¢ªáªè £¯ªïª¿ª·ªÎ í±ª·ªßªË ß檪ë íºªò £¯ª¤ª±ªËª¨ªò ÍꪨªÆªïª¿ª·ªÈ Ìø峪ò Ì¿ªóªÀ íºªò£® ¡¹
|
- The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
- Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
- Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
- He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
- Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
|
- ô¸ªÏ ãêªÎ ï᪷ª¤ª³ªÈªò ͱª² ò±ªéª»ªë£® ãêªÏ åÙí»ªé ªò ú¼ªïªìªë£® ¡²«»«é
- ¡¸ªïª¿ª·ªÎ ÚŪ裬 Ú¤ª±£¬ ªïª¿ª·ªÏ åު룮 «¤«¹«é«¨«ë ªè£¬ ªïª¿ª·ªÏªª îñªò ͱۡª¹ªë£® ªïª¿ª·ªÏ ã꣬ ªïª¿ª·ªÏªª îñªÎ ã꣮
- ú̪² ÚªªËªÄª¤ªÆªª îñªò ô¡ªáªÏª·ªÊª¤£® ªª îñªÎ áÀª òת¯ª¹ ú̪² ÚªªÏ £¯ßȪ˪謹ª·ªÎ îñªË öǪ«ªìªÆª¤ªë£®
- ªïª¿ª·ªÏªª îñªÎ Ê«ª«ªé ê©éÚªò ö¢ªéªº £¯ê̪¤ªÎ ñ骫ªé ê©ß£åϪò ö¢ªëª³ªÈªâª·ªÊª¤£®
- ßµªÎ ßæª ÚªªÏ£¬ ª¹ªÙªÆªïª¿ª·ªÎªâªÎ £¯ß£¢¯ªË Ïت¬ªë ¢¯ªâ£¬ ªïª¿ª·ªÎªâªÎ£®
|
- And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
- Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
- I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
- I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
- For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
|
- ߣ¢¯ªÎ ðèªòªïª¿ª·ªÏª¹ªÙªÆ ò±ªÃªÆª¤ªë£® ¢¯ªÏªïª¿ª·ªÎ 寪ˣ¬ ªïª¿ª·ªÎªâªÈªËª¤ªë£®
- ª¿ªÈª¨ Ñƪ¨ªëª³ªÈª¬ª¢ªíª¦ªÈªâ £¯ªª îñªË å몤ªÏª·ªÊª¤£® á¦Í£ªÈª½ª³ªË Ø»ªÁªÆª¤ªëªâªÎªÏ £¯ª¹ªÙªÆªïª¿ª·ªÎªâªÎªÀ£®
- ªïª¿ª·ª¬ ê©éڪΠ뿪ò ãݪ٠£¯ê©ß£åϪΠúìªò ëæªàªÈªÇªâ å몦ªÎª«£®
- ͱÛܪò ãêªØªÎª¤ª±ªËª¨ªÈª·ªÆªµªµª² £¯ª¤ªÈ ÍÔª ãêªË Ø»êêΠú̪² Úªªòª»ªè£®
- ª½ªìª«ªé£¬ ªïª¿ª·ªò û¼ªÖª¬ªèª¤£® ÍÈÑñªÎ ìí£¬ ªïª¿ª·ªÏªª îñªò Ϫªª¦£® ª½ªÎª³ªÈªËªèªÃªÆ £¯ªª îñªÏªïª¿ª·ªÎ ç´Îêò ýʪ«ª¹ªÇª¢ªíª¦£® ¡¹
|
- I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
- If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
- Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
- Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
|
|
|