- 【都に 上る 歌. 】主が シオン の 捕われ 人を 連れ 歸られると 聞いて /わたしたちは 夢を 見ている 人のようになった.
- そのときには, わたしたちの 口に 笑いが /舌に 喜びの 歌が 滿ちるであろう. そのときには, 國¿も 言うであろう /「主はこの 人¿に, 大きな 業を 成し 遂げられた 」と.
- 主よ, わたしたちのために /大きな 業を 成し 遂げてください. わたしたちは 喜び 祝うでしょう.
- 主よ, ネゲブ に 川の 流れを 導くかのように /わたしたちの 捕われ 人を 連れ 歸ってください.
- 淚と 共に 種を 蒔く 人は /喜びの 歌と 共に 刈り 入れる.
|
- When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
- Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
- The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
- Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
- They that sow in tears shall reap in joy.
|