다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 26일 (3)

 

시편 147:1-147:9

 시인은 겸손한 자를 붙드시고 악인을 엎드러뜨리시는 하나님을 찬양하고 있다.
  
 
  1. ハレルヤ ． わたしたちの 神をほめ 歌うのはいかに 喜ばしく ／神への 贊美はいかに 美しく 快いことか．
  2. 主は エルサレム を 再建し ／ イスラエル の 追いやられた 人¿を 集めてくださる．
  3. 打ち ¿かれた 心の 人¿を 癒し ／その 傷を 包んでくださる．
  4. 主は 星に 數を 定め ／それぞれに 呼び 名をお 與えになる．
  5. わたしたちの 主は 大いなる 方， 御力は 强く ／英知の 御業は 數知れない．
  1. Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
  2. The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
  3. He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
  4. He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
  5. Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
  1. 主は 貧しい 人¿を 勵まし ／逆らう 者を 地に 倒される．
  2. 感謝の 獻げ 物をささげて 主に 歌え． 竪琴に 合わせてわたしたちの 神にほめ 歌をうたえ．
  3. 主は 天を 雲で 覆い， 大地のために 雨を 備え ／山¿に 草を 芽生えさせられる．
  4. ¿や， 烏のたぐいが 求めて 鳴けば ／食べ 物をお 與えになる．
  1. The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
  2. Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
  3. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
  4. He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
 

  - 9월 26일 목록 -- 이사야 -- 에베소서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >