- あなたの 友人， 父の 友人を 捨てるな． 災いの 日に， あなたの 兄弟の 家には 行くな． 近い 隣人は 遠い 兄弟にまさる．
- わが 子よ， 知惠を 得てわたしの 心を 樂しませよ． そうすれば ／わたしを 嘲る 者に 言葉を 返すことができる．
- 思慮深い 人は 災難が 來ると 見れば 身を 隱す． 淺はかな 者は 通り 拔けようとして 痛い 目に 遭う．
- 他國の 者を 保證する 人からは 着物を 預かれ． 他國の 女を 保證する 人からは 抵當を 取れ．
- 友人への 祝福も， 早朝に 大聲でするなら ／それは 呪いと 見なされる．
|
- Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
- My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
- A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
- Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
- He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
|
365 일독성경 12월 18일 (3)
변경