다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 10일 (3)

 

시편 7:11-7:17

시인은 의로운 재판장이신 하나님께서 악인의 죄를 용서치 않으신 것을 노래하고 있다.
 
 
  1. 心のまっすぐな 人を 救う 方 /神はわたしの 盾.
  2. 正しく 裁く 神 /日ごとに 憤りを 表す 神.
  3. 立ち 歸らない 者に 向かっては, 劍を 銳くし /弓を 引き 絞って 構え
  4. 殺戮の 武器を 備え /炎の 矢を 射かけられます.
  5. 御覽ください, 彼らは 惡をみごもり /災いをはらみ, 僞りを 生む 者です.
  1. God is a righteous judge, And a God who has indignation every day.
  2. If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
  3. He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.
  4. Behold, he travails with wickedness, And he conceives mischief and brings forth falsehood.
  5. He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.
  1. 落とし 穴を 掘り, 深くしています /仕掛けたその 穴に 自分が 落ちますように.
  2. 災いが 頭上に 歸り /不法な 業が 自分の 頭にふりかかりますように.
  1. His mischief will return upon his own head, And his violence will descend upon his own pate.
  2. I will give thanks to the LORD according to His righteousness And will sing praise to the name of the LORD Most High.
 

  - 1월 10일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >